LONDÝN, Anglie – Dvěma masážním terapeutům Virgin Atlantic bylo od Virgin Atlantic uděleno odškodné 300,000 XNUMX GBP za bolest způsobenou údajnými zraněními způsobenými opakovanou námahou při masážích prováděných v salonku první třídy letecké společnosti London Heathrow.

AFP uvádí, že Jayne Evans a Michelle Hindmarch uvedly, že se u nich objevila bolest v zápěstích, ramenou a zádech poté, co cestujícím v Clubhouse Lounge na terminálu 3 na letišti Heathrow podávali dlouhé shiatsu procedury.

Většina jejich klientů byli muži, kteří byli vždy oblečení a vyžadovali větší tlak rukou a prstů než masáže pro ženy, vyslechl londýnský vrchní soud.

Dvojice řekla, že se kvůli vypětí museli vzdát své kariéry, kterou trénovali od doby, kdy opustili školu, a věnovat se jiné práci.

Podle AFP ženy soudu řekly, že nyní mají potíže s jednoduchými domácími úkoly, včetně „vytažení nedělní pečeně z trouby“.

Společnost Virgin Atlantic Airways Ltd přijala odpovědnost, ale zpochybnila výši splatné náhrady a závažnost jejich zranění.

Evans, 40 let, z Ruislipu v Middlesexu, dnes dostal proti letecké společnosti 230,972 XNUMX liber. Soudce Martin McKenna poznamenal, že nyní má hůře placenou úřednickou práci v nákladní divizi letecké společnosti.

Hindmarch, 32, z Banstead, Surrey, který si rychle našel lépe placenou práci v jiném oboru, dostal menší částku 69,458 XNUMX liber.

Soudce řekl, že je „ženou odhodlání a odvahy, která ze své situace vytěžila to nejlepší“ a odmítl narážku, že své příznaky zveličuje.