Bruselský cestovní ruch vzdává hold Bruegelovi v roce 2019

U příležitosti 450. výročí úmrtí velkého vlámského mistra bude návštěvníkům po celý rok nabízeno několik výstav a originálních aktivit. Skvělá příležitost (znovu) objevit kolosální dílo největšího vlámského malíře Bruegela a Bruselu 16. století.

Brusel a Bruegel jsou nerozlučně spjaty. Umělec strávil většinu svého života v Bruselu a je zde také pohřben. Několik jeho děl je navíc vystaveno v muzeích hlavního města.

Pieter Bruegel (asi 1525-1569) je považován za zdaleka největšího vlámského malíře 16. století. Je známý svou krajinou a scénami rolnického života („žánrová malba“). Už v 16. století habsburští sběratelé uznali výjimečnou kvalitu a originalitu Bruegelova obrazu a začali jeho díla kupovat. Umělec vděčí za svou popularitu také svým neuvěřitelným, často moralizujícím skladbám s řadou postav. Jeho díla jsou podmanivá a vyzývají diváka, aby zvážil jejich obsah a složitost. Mezinárodně známé jsou obrazy jako „Nizozemská přísloví“, „Dětské hry“, „Dull Gret“ (nebo Mad Meg), „Svatební tanec“ a „Země Cockaigne“.

Bruegel přišel do Bruselu v roce 1563, aby oslovil potenciální zákazníky. Oženil se v kostele La Chapelle a přestěhoval se do Marolles. V 16. století byl Brusel jedním z největších evropských politických center. Charles V měl jedno ze svých hlavních sídel v Palais de Coudenberg v sousedním Mont des Arts. Brusel byl skutečným centrem umělců a nové městské šlechty.

Brusel byl pro Bruegela velkým zdrojem inspirace: byly tam namalovány dvě třetiny jeho děl. Jeho mocní patroni žili v Mont des Arts, kousek od jeho domu. Dnes je zde umístěna významná část Bruegelovy práce: po vídeňském Kunsthistorisches Museum mají Královská muzea výtvarného umění v Belgii největší sbírku Bruegelových obrazů a Královská knihovna má ne méně než 90 rytin. Všechny tyto poklady budou vystaveny v roce 2019. Po jeho smrti byl Bruegel pohřben v kostele La Chapelle v Marolles, kde se nachází jeho epitaf.

Brusel byl povinen věnovat tomuto světově proslulému umělci několik akcí u příležitosti 450. výročí jeho smrti. V roce 2019 naprogramovalo několik organizací procházky s průvodcem na téma Bruegel, které navštěvovaly všechna místa spojená s jeho životem a fascinující dobou, ve které žil.

VÝSTAVY

Královské muzeum výtvarného umění v Belgii

U příležitosti 450. výročí úmrtí Pietera Bruegela staršího belgická královská muzea výtvarného umění slaví vlámského mistra prostřednictvím řady projektů:

Stálá sbírka: Návštěvníci mohou (znovu) objevit největší stálou sbírku děl Bruegela staršího na světě v Muzeu starých mistrů.

„Bruegel Unseen Masterpieces“ odhaluje veřejnosti skrytá tajemství děl Pietera Bruegela staršího. Díky široké škále aktivit přístupných online i na místě vás tato zbrusu nová iniciativa vybízí, abyste se ponořili do Bruegelových obrazů a dozvěděli se každý detail každého obrazu a jeho hodnocení odborníky. Belgické královské muzeum výtvarného umění iniciovalo tuto akci s Google Cultural Institute, vzhledem ke 450. výročí úmrtí Bruegela, v roce 2019. Tento inovativní projekt spojuje přední mezinárodní muzea, většinou evropská, kolem postavy Bruegela. Jde o zhmotnění hloubkové analýzy změn, ke kterým dochází v oblasti muzeologie v této digitální éře.

Kulturní a vzdělávací nabídka:

• Série konferencí o Bruegelovi starším.
• Návštěvnický průvodce
• Kreativní itinerář pro děti
• Prohlídky s průvodcem pro všechny cílové skupiny (školy, kulturní skupiny, rodiny, zranitelné skupiny)
• Workshopy a stáže

Datum: 2019-2020

BOZAR

Bruegel a jeho doba v Palais de Beaux-Arts:

BERNARD VAN ORLEY. BRUSEL A RENESANCE

Bernard van Orley (1488-1541) měl jedno z největších ateliérů své doby a hrál klíčovou roli v bruselském uměleckém životě v první polovině 16. století. Je tedy považován za důležité spojení mezi vlámskými primitivy a Pieterem Bruegelem starším.

GRAFOVÁNÍ V ČASU BRUEGELA

Výstava Rytina v Bruegelově čase, partnerství mezi BOZAR a belgickou královskou knihovnou, vykresluje obraz výroby rytin v jižním Nizozemsku v době Bruegela, jehož obrazová práce je jen malou částí, ale která jako mistrova díla reputace by to měla, umístí mnoho z jeho dalších obrazů a ilustrací na papír, které jsou opravdovými drahokamy, do stínu.

Datum: Od 20/02/2019 do 26/05/2019

Halles Saint-Géry

BERNARD VAN ORLEY V SAINT-GÉRY

Bernard van Orley (před lety 1490-1541), oficiální malíř rakouské Margarety, poté maďarské Marie, žil a pracoval v Saint-Géry, kde stál v čele jednoho z největších ateliérů své doby. Tato výstava zdůrazňuje založení Van Orleyho v jeho okrese - Île Saint-Géry a jeho okolí - skutečný mikrokosmos umělců, kterého v první polovině 16. století navštívil Albrecht Dürer a jeho kostel byl povýšen do hodnosti farnosti církev v kontextu rodícího se protestantismu.

Datum: začátek března - květen

Palais du Coudenberg

BERNARDI BRUXELLENSI PICTORI

Bernard Van Orley byl jedním z vynikajících umělců bruselského soudu v této první polovině 16. století. Principy renesance se rozvíjely v burgundském Nizozemsku, kde záštita Margaret Rakouska a potom Marie Maďarské upřednostňovala vznik talentu Pietera Coecke van Aelsta a Pietera Bruegela.
Vedle monografické výstavy představené na BOZARu vás Palais du Coudenberg zve na cestu zpět v čase do Bruselu 16. století, a to prostřednictvím zvětšení kreseb a projekcí.

Datum: Od 22/02/2019 do 04/08/2019

Rouge-Cloitre Art Center

BERNARD VAN ORLEY. ROUGE-CLOÎTRE A SONIANSKÝ LES V 16. STOLETÍ

Art Center vzdává hold Bernardu Van Orleymu, umělci, který je vlastníkem bruselského dědictví 16. století a autorem lovů tapisérií Maximiliána. V nich podrobná znázornění budov, včetně Rouge-Cloître a loveckých statků, přispívají k bohatství pozadí, stejně jako vegetace a flóra jsou přímým svědectvím o tom, co bylo v té době sonianským lesem. Expozice také představuje některé dosud neviděné archeologické objekty z tohoto bohatého historického místa.

Datum: od poloviny března do 20/12/2019

Halová brána

ZPĚT NA BRUEGEL - ZKUŠENOSTI 16. STOLETÍ

Postaven v roce 1381, Porte de Hal, která je součástí druhé sady hradeb, které obklopovaly Brusel, otevře virtuální dveře do Bruegelova světa. Příležitost pro návštěvníky objevit pálčivé problémy 16. století, jako by tam byli: katolicismus proti reformě, průzkum světa, válka a mír, kultura, umění a další, vše v jedné budově, kterou sám tento vlámský mistr by denně viděl a překročil, když pracoval a žil v Bruselu. 3D brýle z Porte de Hal vám poskytnou představu o tom, jak vypadal Brusel v 16. století (360 °).

Mýtická Porte de Hal, pozůstatek bruselských středověkých zdí, se otevírá do světa malíře BRUEGELA. Překvapivý ponor do verze jeho světově proslulých obrazů ve virtuální realitě. Čtyři z mistrovských děl ožívají a na okamžik ponoří návštěvníka do každodenního života té doby. Cesta do poloviny 16. století, uprostřed autentických pokladů z Nového světa, zbraní a brnění, hudebních nástrojů a dalších děl Královského muzea umění a historie.

Datum: Od 22/06/2019 do 21/06/2020

Atomium

BRUEGEL NA ATOMU

Bruegel a Brusel jsou nerozlučně spjaty. Kromě toho, že malíř těží z mezinárodního uznání, stal se také v Belgii jednou z ikon belgičnosti díky svému legendárnímu vytrvalému a dobromyslnému přístupu. U příležitosti 450. výročí jeho smrti v roce 1569 navrhuje Atomium výstavu, která vrhá své návštěvníky uprostřed malebného a barevného světa tohoto uměleckého génia.

Datum: Od poloviny září 2019 do poloviny září 2020

BRUEGEL V ČERNÉ A BÍLÉ

Královská knihovna má kompletní bezkonkurenční sbírku Bruegelovy práce „na papíře“ (90 grafických prací) a připravuje ji vyskladnění pro velmi speciální výstavu v tomto, Bruegelově roce. Výstava „Bruegel v černé a bílé“ slibuje jedinečný zážitek. Výstava se bude konat v paláci Karla Lotrinského, jednom ze vzácných pokladů Bruselu 18. století.

Datum: Od 15/10/2019 do 16/02/2020

Mini Evropa

BRUEGEL NA VELKÉM MÍSTĚ

V modelu bruselského Grand-Place se návštěvníci setkávají s malířem Pieterem Bruegelem starším, který pracuje na jednom ze svých mistrovských děl: „Pád rebelských andělů“, plátno, na kterém archanděl Michael bojuje se šesti příšerami.

Datum: do 31.12.2019

AKCE

Festival Carolus V.

V rámci festivalu Carolus každoroční festival Ommegang představuje úchvatné panorama folklóru, magie a zábavy. Více než 1400 umělců vám pomůže znovu prožít průvod v roce 1549 na počest Karla V. Nebudou chybět ani konference, prohlídky s průvodcem a výstava.

Datum: květen - srpen 2019

Speciální rodinný den Bruegel

Den, který vás vrhne do Bruegelova času, na vás čeká v Le Coudenberg, bruselském paláci Karla V. Program zaručující shovívavost, zábavu, přestrojení a údiv: kuchařská dílna, hry, úvod do hudby, tance, střelba z kuše, ochutnávky a návštěvy…. Nezapomenutelný den ustupující v čase s rodinou a znovu prožít renesanci v Palais du Coudenberg.

Datum: 2. června 2019

Kostel La Chapelle

VLAAMSE MEESTER NA SITU

Kostel stojí v okrese, kde žil Bruegel a kde má svůj epitaf. Kopie Rubense zdobí epitaf. Pro tuto příležitost poskytují další informace a video další informace o místě, Bruegelovi a Rubensovi. Datum: Od 02. 06. 2019 do 30. 09. 2019

BRUEGEL. VELKÝ ÚTĚK

Díla Pietera Bruegela staršího nebyla nikdy tak živá. Čtyři sta padesát let po jeho smrti uteklo z obrazů tohoto vlámského mistra deset postav. Setkali se, aby vzdali hold muži, který je namaloval. Další informace: www.toerismevlaanderen.be Datum: do konce roku 2019

VÝLET S PRŮVODCEM

The Times of Bruegel (FR)

Návštěvník se vydal na setkání s malířem a rytecem Brabantů Pieterem Bruegelem a ponořil se do Bruselu v roce 1563 v okrese Marolles. Prohlídka s průvodcem od kostela La Chapelle, kde odpočívá, do sbírky muzea Oldmasters Museum, které má po Vídni desátou největší sbírku Bruegel na světě.

Datum: 23 2019 března

City Run Bruegel (FR, NL nebo EN)

Závod ulicemi Bruselu procházející Bruegelovými strašidly.

Datum: celoročně

Bruselská poutní cesta (FR a EN)

V den svatého Jana v Molenbeeku se konala tajemná pouť šílených lidí. Tato pouť byla zvěčněna rytinami Hondia a Bruegela staršího, poté obrazem Bruegela mladšího. Návštěvníci prožívají poutní pouť a komunitní život v centru Bruselu na obou stranách kanálu, počínaje starými přístavy města.

Datum: sobota 22. června 2019

Brusel v době Bruegela na kole (FR a EN)

Tato jízda na kole s průvodcem vás zve k objevování Bruselu životem a dílem Pietera Bruegela.

Termíny: sobota 25. 05. 2019 (FR) a 27. 07. 2019 (FR / EN)

Bruegel starší a tajemství dvou klíčů (FR)

Zkoumání Bruegelových děl a jeho fascinujícího světa, obývaného dutými stromy, atanory, příslovími, tanci, slepými lidmi a opicemi, se ponoří do Bruselu ze 16. století, kde žil a maloval své nejkrásnější obrazy. Jako pravý alchymista by neznal tajemství těchto dvou klíčů?

Termíny: neděle 14. dubna, 14. července a 8. září 2019

Historická procházka malbou Bruegela (FR)

Návštěva Pajottenlandu, několik kilometrů západně od Bruselu: region s rozmanitou a okouzlující krajinou, který inspiroval řadu umělců a je hoden nejkrásnějších Bruegelových obrazů. Sedm kilometrů vzdálená návštěva jeho nejvýznamnějších děl s historií tohoto regionu. Částečně sleduje trasu stezky „Bruegel wandelpad“.

Termíny: neděle 23. června a 25. srpna 2019

Projděte malbou Bruegela (FR)

14 km dlouhá procházka po zemi v údolí Pede, rezervace Vogelenzang a kout Pajottenlandu, kam Pieter Bruegel často umisťoval svůj stojan. Jeho obrazy ukazují, jak se krajina vyvinula: pole oddělená živými ploty a příkopy, louky, bažiny, potopené cesty sešité pollovými vrbami a zahradní města - La Roue a Bon Air - vytvářejí okouzlující obraz…

Datum: neděle 13. října 2019

Svět Bruegela v černé a bílé barvě

Každý zná Bruegela jako mezinárodně slavného malíře, ale je také známý svými rytinami. V roce 2019 jsou návštěvníci vyzváni, aby spolu s průvodcem obdivovali Bruegelovy lepty zblízka na KBR na výstavě „Svět Bruegela v černé a bílé“.

Datum: neděle 23. listopadu 2019

Nástěnné malby

Trasa Bruegel

Visit.brussels spojuje své síly s kolektivem Farm Prod, aby uctil Pietera Bruegela vytvořením stezky pouličního umění v samém centru města. Trasa vede kolem institucí a míst, která mají příběh, který vypráví o Bruegelovi (historický odkaz, stálá sbírka atd.). K vidění bude jedenáct nástěnných maleb různých velikostí od umělců z kolektivu i od renomovaných hostujících umělců. Přijďte a objevte různé nástěnné malby a doslova uvidíte Bruegela v jiném světle!