Samoa se obává „druhého tsunami“ zrušení dovolené

APIA, Samoa – Samojský turistický průmysl uvedl, že se obává „druhého tsunami“ zrušení dovolené poté, co smrtelné zemětřesení vyvolalo vlny, které zničily některé z nejidyličtějších pláží a letovisek s bílým pískem v této zemi jižního Pacifiku.

Cestovní ruch je největším průmyslovým odvětvím Samoy a zástupci cestovního ruchu, kteří navštívili ztroskotané jihovýchodní pobřeží hlavního ostrova, v pátek uvedli, že zhruba čtvrtina ubytovacích zařízení pro turisty byla zničena.

Nynette Sass, generální ředitelka Samoa Hotel Association, uvedla, že průmysl byl znepokojen neoficiálními zprávami o hromadném rušení dovolených od úterní katastrofy.

"Pokud začne rušit velký počet turistů, bude to jako mít na nás druhou tsunami," řekl Sass. Průmysl podle ní tvoří 25 procent hrubého domácího produktu země.

Počet obětí vzrostl na 170, z toho 129 na Samoe, 32 na nedalekém americkém území Americká Samoa a devět na Tonze.

V přibližně polovině postižených vesnic na Samoe a Americké Samoe byly obnoveny dodávky elektřiny a vody a obyvatelé se snažili vrátit k tomu, co z jejich životů zbylo.

Zástupci turistického průmyslu Samoa uvedli, že škody na jihovýchodním pobřeží hlavního ostrova Upolu zahrnovaly čtyři letoviska a více než 20 rodinných provozů, které si pronajímaly jednoduché tradiční chatrče, známé jako fale.

Sass řekl, že mnoho cestovatelů si neuvědomovalo, že tsunami zdevastovalo relativně malou část pobřeží, ačkoli nejhůře zasažená plážová oblast mezi vesnicemi Saleapaga a Lalomanu byla turisty obecně považována za nejkrásnější.

"Je smutné, že jsme se museli snažit přesvědčit lidi, že to není celá země, která je zaplavena, infrastruktura je stále na místě a úklid probíhá opravdu rychle," řekla.

Sass řekl, že vládní pomoc bude životně důležitá pro obnovu turistického průmyslu, který má hodnotu 300 milionů samojských tala (130 milionů dolarů) ročně.

Naléhavější však bylo přežití obyvatel.

Guvernér Americké Samoy Togiola Tulafono uvedl, že Federální agentura pro mimořádné události zřídí úřad, kde mohou vysídlení obyvatelé získat pomoc s bydlením.

Úředníci uvedli, že těžiště se přesouvá od záchrany životů k poskytování jídla, vody a energie přeživším.

Ken Tingman, federální koordinační důstojník FEMA, řekl, že to neznamená, že pohřešovaní jsou vydáváni za mrtvé.

"Nikdy neztrácíš naději," řekl.

Tingman očekával, že téměř celé území bude mít energii z generátorů do tří až pěti dnů.

Taule'alea Laavasa, předseda Národního poradního výboru pro katastrofy samojské vlády, uvedl, že pomoc s pomocí sousedů včetně Nového Zélandu a Austrálie šla dobře.

Ale mnoho přeživších se odmítlo vrátit do svých vesnic.

"Bojí se; mnoho z nich bylo psychicky ovlivněno tím, že viděli, jak jejich příbuzní umírali ve velkém počtu,“ řekl Laavasa.

Někteří Samoané byli nuceni vzdát se pohřebních rituálů, protože jejich vesnice zmizely. Jiné rodiny musely urychlit proces pohřbu, protože těla milovaných byla nalezena v takto rozložených stavech.

Na Samoe vláda navrhla masový pohřeb a pohřeb příští týden.

Vesnice Leone, centrum křesťanství na ostrově, byla bezútěšná krajina sutin. Plážové domy, které byly centrem kulturních rituálů a rodinných setkání, byly zničeny. Do střechy jednoho plážového domu se zasekla převrácená dodávka.

Obyvatelé Leone odhadují, že tsunami zničilo asi jednu třetinu vesnice, která má 3,000 obyvatel. Oběťmi byli většinou starší lidé nebo batolata. Čtyři vesničané byli zabiti při výrobě řemesel na pobřeží.

Asi dva tucty vojáků a letců z Havajské národní gardy měly v pátek srdcervoucí úkol prohledat bahnité trosky vesnice po pohřešovaném 6letém chlapci jménem Columbus Sulivai.

Bill Hopkinson, náčelník vesnice, řekl, že chlapec byl na cestě do školy se svými sestrami. "Když udeřilo zemětřesení, místo aby hledali vyšší místa, běželi zpátky domů," řekl Hopkinson. Obě dívky zemřely.