Kongres AHLA pro USA: Hotely potřebují více PPP půjček k záchraně pracovních míst

Kongres AHLA pro USA: Hotely potřebují více PPP půjček k záchraně pracovních míst
Hotely potřebují více PPP půjček

Projekt Americká asociace hotelů a ubytování (AHLA) zaslal dnes naléhavý dopis americkému Kongresu se žádostí o další financování úvěrového programu pro správu malých podniků (SBA) a několik technických aktualizací zákona CARES, aby pomozte hoteliérům udržet dveře otevřené a šetřit pracovní místa. V zásadě hotely potřebují více PPP půjček.

AHLA dnes zveřejnila novou zprávu, která ukazuje, že průměrný hotel pro malé firmy bude vyžadovat další financování z půjček SBA v rámci Programu ochrany proti výplatě (PPP), aby mohl zaměstnat zaměstnance nebo zabránit dalšímu propouštění a udržet jejich podnikání otevřené.

„Zákon CARES je historickým úsilím o řešení nejzávažnějších zdravotních a ekonomických výzev našeho života a pohostinství oceňuje a oceňuje každého zvoleného úředníka, který pomohl těmto výzvám čelit,“ uvedl Chip Rogers, prezident a generální ředitel amerického hotelu a asociace ubytování (AHLA). "Politická řešení a technické opravy, které nabízíme, nezastírají vděčnost za práci, kterou jsme již provedli, abychom pomohli zachránit naše odvětví." Dodatečné financování a potřebné změny zákona CARES přímo souvisejí s našimi jedinými zájmy: záchranou pracovních míst našich zaměstnanců a podporou našich malých podniků. “

Zpráva ukazuje, že „kryté náklady“, jak jsou definovány v zákoně CARES, pokrývají pouze 47 procent provozních nákladů hotelu. S příjmy ve výši 20 až 40 procent běžné úrovně po zbytek roku 2020 je jediným řešením, jak udržet zaměstnance na výplatní listině, je zvýšit limity PPP půjček. Pokud bude zákon CARES změněn tak, aby se zvýšil limit půjčky z 250 procent průměrné mzdy na 800 procent krytých nákladů, většina hoteliérů by mohla udržet zaměstnance a mít dveře otevřené.

Šedesát jedna procent amerických hotelů, přibližně přibližně 33,000 XNUMX, je definováno jako malé podniky.

Podle Oxford Economics je dopad tohoto viru a souvisejícího národního odstavení devětkrát horší než to, čemu čelil pohostinství po 11. září 2001.

Rogers uvedl, že „pohostinství je skutečně zapojeno do boje o přežití. Lidské mýto se měří v milionech ztracených pracovních míst a téměř polovina všech hotelů je funkčně uzavřena. Pokud majitelé hotelů v malých firmách nemohou platit hypotéku nebo veřejné služby, budou muset zavřít své dveře bez zaměstnání, aby se zaměstnanci mohli vrátit do práce, “uvedl Rogers. "Děláme vše, co je v našich silách, abychom zajistili, že tyto práce nebudou navždy ztraceny."

Zpráva rovněž ilustruje peněžní tok před krizí průměrného hotelu během běžného šestiměsíčního období, jakož i za šest měsíců po krizi, v závislosti na limitech půjček SBA.

I poté, co začne zotavení, hotel nebude generovat významné příjmy na pokrytí nákladů, protože se nepředpokládá návratnost obsazení hotelů před rokem 2021 a příjmy do roku 2022.

Jak to ukazuje, provozovatelé malých obchodních hotelů by byli v horším postavení peněžních toků, kdyby využili program PPP za současných limitů - což by je donutilo pokračovat v propouštění nebo zavřít svůj majetek a uzavřít své hotelové podnikání.

Pokud by se zvýšil limit půjčky SBA, provozovatelé hotelů by byli v lepší pozici pro nábor zaměstnanců a jejich udržení v zaměstnání.

#přestavbacestování

 

CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:

  • „Zákon CARES je historickým úsilím čelit nejzávažnějším zdravotním a ekonomickým výzvám našeho života a pohostinský průmysl uznává a chválí každého zvoleného úředníka, který pomohl těmto výzvám čelit,“ uvedl Chip Rogers, prezident a generální ředitel hotelu American Hotel. a Lodging Association (AHLA).
  • Jak to ukazuje, provozovatelé malých obchodních hotelů by byli v horším postavení peněžních toků, kdyby využili program PPP za současných limitů - což by je donutilo pokračovat v propouštění nebo zavřít svůj majetek a uzavřít své hotelové podnikání.
  • S výnosy na úrovni 20 až 40 procent normální úrovně po zbytek roku 2020 je jediným řešením, jak udržet zaměstnance na výplatní listině, zvýšení limitů PPP úvěrů.

<

O autorovi

Linda Hohnholz, redaktorka eTN

Linda Hohnholz píše a edituje články od začátku své pracovní kariéry. Tuto vrozenou vášeň uplatnila na místech, jako je Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children's Discovery Center a nyní TravelNewsGroup.

Sdílet s...