V tomto týdenním článku zkoumáme případ Lee v. Air Canada, 2017 US Dist. LEXIS 3458 (SDNY 2017), ve kterém cestující na mezinárodním letu mezi Spojenými státy a Kanadou „seděla na svém přiděleném sedadle v uličce, když na ni udeřil příruční vak jiného cestujícího (pan X, který musel) zvednout tašku a umístit ji do koše nad hlavou (když) ho „narazil“ nebo „udeřil“ do nohy cestující… který „procházel uličkou“ (což způsobilo, že pan X ztratil rovnováhu a spadl jeho taška) “. Protože tento let byl mezinárodním letem, řídí se práva a opravné prostředky paní Lee Montrealskou úmluvou, nástupkyní Varšavské úmluvy [viz Dickerson, Cestovní zákon v kapitole 2A].

Aktualizace cílů teroru

Hurghada, Egypt

Ve dvou mrtvých ukrajinských turistech byli čtyři zraněni při egyptském útoku na Rudé moře v letovisku, www.eturbonews.com (7. 14. 2017) bylo uvedeno, že „Dva ukrajinští turisté byli zabiti a další čtyři turisté zraněni, když na ně v pátek odpoledne zaútočil muž nožem v letovisku v Hurghadě. Podle krátkého prohlášení egyptského ministerstva vnitra se útočník, který byl po útoku zatčen, přeplavil do letoviska z téměř pláže ... V témže letovisku proslulém potápěním byli v lednu 2016 pobodáni tři zahraniční turisté dvěma podezřelými ozbrojenci z militantní skupiny Islámský stát “.

Káhira, Egypt

U 5 policistů zastřelených v egyptských médiích přepadených státem, travelwirenews.com (7. 14. 2017), bylo poznamenáno, že „maskovaní ozbrojenci zahájili palbu na bezpečnostní kontrolní stanici jižně od Káhiry, v pátek ráno zabili pět policistů před útěkem z místa činu“.

Londýn, Anglie

U 5 teroristických útoků zmařených v posledních měsících, několik minut vzdálených, splnil policejní komisař, tavelwirenews.com (7. 14. 2017), bylo uvedeno, že „britské úřady zmařily pět teroristických útoků za poslední tři až čtyři měsíce, Komisař metropolitní policie potvrdil. Některé z nich byly „během několika minut“ od provedení. „Jen v posledních několika týdnech bylo pět [zmařeno]. A celkově je to v posledních několika letech dobře do puberty, kde víme, že lidé měli v úmyslu útočit, a to bylo zastaveno. “ Komisař metropolitní policie… později objasnil, že byli zmařeni „za poslední tři až čtyři měsíce“ “.

Little Rock, Arkansas

Ve Fortinu bylo při střelbě v nočním klubu v Little Rocku zraněno několik desítek lidí, nytimes.com (7. 1. 2017) bylo poznamenáno, že „Desítky lidí byly zraněny střelbou v nočním klubu v sobotu ráno v centru Little Rock v Ark. , v tom, co se zdálo být výsledkem sporu ... The Power Ultra Lounge ... byl přeplněný patrony kolem 2:30 ráno ... střelba vypukla. Asi 30 výstřelů zaznělo během 10 sekund, když lidé křičeli a přikrčili se k úkrytu ... Nejmladší oběti ... bylo 16 let “.

Stockholm, Sweden

Ve společnosti Anderson & Sorensen zabil Stockholm Truck Attack 4; Terorismus je podezřelý, nytimes.com (4. 7. 2017) bylo poznamenáno, že „Muž v pátek odpoledne vrazil do davu lidí v populární nákupní čtvrti ve Stockholmu ukradený kamion na pivo a poté ho vrazil do obchodního domu, zabil čtyři lidi a zranil 15 dalších při útoku, který způsobil krveprolití a paniku v ulicích jiného evropského hlavního města. „Švédsko bylo napadeno,“ uvedl na televizní konferenci premiér Stefan Lofven. „To naznačuje, že se jedná o teroristický čin“ “.

Petrohrad, Rusko

Ve hře Nechepurenko & MacFarquhar, Explosion in St. Petersburg, Russia, Kills 11 as Vladimir Putin Visits, nytimes.com (4. 3. 2017) („Vlak právě vstoupil do tunelu mezi stanicemi, na cestě ven z rozlehlého uzlu , když bomba explodovala. Domácí zařízení naplněné šrapnelem protrhlo třetí auto. Zabil 11 lidí; zraněno více než 40, včetně dětí, a šířilo krvavé chaosy, když vlak kulhal do stanice Technologického institutu kouřem naplňujícím vzduch… „Jaká noční můra,“ křičel někdo uprostřed pronikavých výkřiků. “

Zákaz notebooků

V Chiem, USA Lifts Laptop Ban Pro Royal Jordanian, Kuwait Airways, law360.com (7. 10. 2017) bylo poznamenáno, že „USA v neděli odbavily Royal Jordanian Airlines a Kuwait Airways povolení velkých osobních elektronických zařízení, jako jsou notebooky ve svých kabinách letadel na palubě letů z Jordánska a Kuvajtu do USA poté, co zpřísnili postupy detekční kontroly cestujících “.

Aktualizace zákazu cestování

V Jordánsku prarodiče získávají odklad od zákazu cestování Trumpa u federálního soudu, nytimes.com (7. 14. 2017) bylo poznamenáno, že „federální soudce na Havaji rozhodl ve čtvrtek pozdě ve čtvrtek, že dočasný zákaz Trumpovy administrativy pro cestující ze šesti převážně mušelínských zemí a na uprchlících by nemělo bránit prarodičům a dalším blízkým příbuzným ve vstupu do Spojených států “

Drž se dál od Chicaga, prosím

Během víkendu Nejsmrtelnějšího 4. července v Chicagu v letech bylo přes 100 policistů zastřeleno navzdory zvláštní policii, travelwirenews.com (7. 5. 2017) bylo poznamenáno, že „Více než 100 lidí bylo během čtyřdenního víkendu v Chicagu zastřeleno a tucet jich bylo zabito . A to navzdory tomu, že během prázdnin bylo v ulicích rozmístěno více než 1,000 XNUMX dalších důstojníků “.

Drž se dál od Kolumbie, prosím

Počet obětí sesuvů půdy v Kolumbii stoupá na 254, uvádí se na webu travelwirenews.com (4. 2. 2017), že „Oběti kopaly sutiny hledáním blízkých a pokusily se zachránit poslední zbývající majetek v sobotu (1. dubna) po blátě skluzavky v kolumbijském městě Mocoa, oddělení Putumayo, zabily 254 lidí a stovky dalších zranily “.

V případu Casey, „The Bodies are Decomposing“, po mudovém sesuvu v Kolumbii, nytimes.com (4. 3. 2017), bylo poznamenáno, „ na místech nebylo vidět, že tam někdo kdy žil. Záchranáři pokračovali v prohledávání sutin za mrtvé. A členové rodiny ... prosili o těla blízkých, aby jim mohli nabídnout pořádný pohřeb “.

Kolik jich zemřelo v Londýně?

Kolik lidí v Nordlan & Magra zemřelo při požáru v Londýně? Vztek vzrůstá, protože policie určitě neřekne, nytimes.com (7. 10. 2017) bylo poznamenáno, že „v pondělí, po týdnech kritiky, policie poprvé nabídla odhad počtu lidí, kteří by měli byli v té noci v budově 350 a uvedli, že z toho čísla 255 přežilo a 14 nebylo doma, což by znamenalo, že 81 lidí zemřelo. Oficiální počet obětí nejsmrtelnějšího požáru v Londýně od druhé světové války však opakovaně zpochybňovali přeživší a jejich obhájci ... Ode dne požáru, 14. června, kdy byl počet obětí původně oznámen jako pouhých šest a později dvanáct, začali lidé stěžují si, že policie uvádí nízké odhady. Bylo jasné, že plameny zachvátily ve velmi krátké době celou budovu a některé donutily - nikdo neprozradil, kolik - vyskočit z vyšších pater a jiné uprchnout dolů po jediném kouřově ucpaném schodišti. “

Zblízka a osobně: zabit Jet Blast

Turista zabitý tryskem na světoznámé pláži St. Maarten, www.eturbonews.com (7. 13. 2017) bylo poznamenáno, že „Novozélandská žena zemřela poté, co ji síla tryskového proudu zvedla ze země na pláži v St. Maarten, vedle dráhy oblíbené mezi turisty, kteří si přejí zažít síla leteckých motorů zblízka “

Slime Eels, někdo?

V Mele. Havárie řetězové reakce s menšími zraněními, s výjimkou Slime Eels, nytimes.com (7. 14. 2017) bylo poznamenáno, že „pokud jste si mysleli, že snášíte„ pekelné léto “, zvažte odpudivý nepořádek vytvořený na Oregonská dálnice ve čtvrtek v kolizi moderní dopravy a prehistorických ryb. Představte si scénu z filmu „Ghostbusters“ z roku 1984, ve kterém si Dr. Peter Venkman, kterého hraje Bill Murray, stěžuje na „úhlednost“. Pak to tisíckrát znásobte a získáte představu o tom, co se stalo na pobřežní dálnici v Depoe Bay ve státě Ore., Asi 100 mil západně od Portlandu. Nákladní vozidlo přepravující 7,500 XNUMX liber sliznatek, známé také jako slizoví úhoři, bylo (při nehodě, při které se na dálnici rozsypaly kontejnery slizkých úhořů a několik aut) “

Zemětřesení na Filipínách

Na Filipínách Earthquake: Trapped Guests in three-Story Pension Hotel, www.eturbonews.com (7. 6. 2017) bylo poznamenáno, že „třípodlažní penzion ve městě Kananga v provincii Leyte se ve čtvrtek odpoledne zhroutil poté, co region zasáhlo zemětřesení o síle 6.5 stupně“.

Další vykolejení vlaku

Ve společnosti McGeehan & Tarbell uvádí vykolejení Penn Station ostré důkazy o havárii společnosti Track, nytimes.com (7. 7. 2017) bylo poznamenáno, že „pokud by existovaly nějaké přetrvávající pochybnosti o naléhavosti komplexních oprav kolejí na stanici Pennsylvania v Manhattan, vykolejení dalšího příměstského vlaku ve čtvrtek v noci, je mělo zažehnat. K vykolejení, třetímu od konce března na stanici Penn, došlo v klíčové křižovatce, která má být uzavřena a nahrazena letos v létě. “

Prázdninová noční můra v Bavorsku

Ve Steinmetzu, Prázdninová noční můra v Bavorsku: Tour Bus v plamenech po smrtelné havárii dálnice, www.eturbonews.com (7. 3. 2017) bylo poznamenáno, že „Turistický autobus s převážně seniory cestujícími vzplanul na dálnici A9 (dálnice) v Bavorsku v Německu po srážce s kamionem. Úředníci v Německu tvrdí, že několik lidí bylo potvrzeno mrtvých, nejméně 30 lidí bylo při nehodě zraněno a 18 lidí je údajně nezvěstných “.

Společnost Marriott zažalovala za nechtěné telefonní hovory

Ve společnosti Hanson, Consumers Say Marriott Violated TCPA With Unwanted Calls, law360.com (7. 3. 2017) bylo poznamenáno, že „navrhovaná skupina spotřebitelů podala žalobu na Marriott International Inc. u federálního soudu v New Yorku a obvinila hotelového giganta zasílání nechtěných předem zaznamenaných telefonních hovorů na mobilní telefony spotřebitelů v rozporu se zákonem o ochraně spotřebitele v telefonu… (Navrhovatelka) se snaží zastupovat třídu složenou ze všech osob ve Spojených státech, které počínaje čtyřmi lety před podáním stížnosti obdržely robotické hovory nebo textové zprávy propagující Marriott prostřednictvím ATDS nebo umělým nebo předem zaznamenaným hlasem (a), který nedal hotelové společnosti předchozí výslovný souhlas “.

Urychlení detekční kontroly na letišti

Ve Vora, TSA Testing 2 Technologies to Speed Airport Screening, nytimes.com (6. 28. 2017), bylo poznamenáno, že „Ano, na bezpečnostních kontrolních stanovištích jsou neustále varování před dlouhými frontami, ale agentura nedávno představila pilotní programy dvou technologie určené k podstatnému urychlení procesu detekční kontroly: počítačová tomografie, trojrozměrný (CT 3D) screening vaků a biometrická identifikace otisků prstů ... jedna věc, kterou by letci letos v létě neměli očekávat, když jsou zaměstnanci agentury požádáni, aby prošli bezpečnostními cestami, aby odstranili knihy z jejich příručních zavazadel “.

Muzeum zmrzliny

V Museum of Ice Cream ohlašuje otevření v Los Angeles, etn.travel (3) bylo poznamenáno, že „Museum of Ice Cream otevírá své brány na západním pobřeží letos v dubnu a prosazuje slunné Los Angeles jako své vysoce očekávané druhé místo … Museum of Ice Cream zaujalo globální publikum svým bezprecedentním uvedením na trh v New Yorku v roce 28, které se vyprodalo za pět dní a přilákalo čekací listinu 2017 2016… Mezi hlavní zajímavosti patří „banánový split“ složený z deseti tisíc „banánů“, máty “ grow house “, místnost věnovaná Kalifornii, roztavená džungle popsicle a další, ikonický plavecký bazén s postřikem naplněný sto miliony postřikovačů”. Užívat si.

Děti by měly být kompenzovány

V Paříži si miminka zaslouží odškodnění za zpoždění letu, zjistil soud, msn.com (4. 6. 2017) bylo poznamenáno, že „poté, co byl let společnosti Ryanair zpožděn o devět hodin, letecká společnost souhlasila s výplatou odškodnění jednomu z dospělých mužů cestující, ale odmítl zaplatit stejnou částku své šestiměsíční dceři, která mu během letu seděla na klíně. Rozpočtová letecká společnost tvrdila, že by neměla být povinna vyplácet odškodnění dětem, které nemají rezervaci sedadel a které podléhají pouze dětskému poplatku (E20). Rovněž bylo řečeno, že malá dívka nemohla kvůli svému nízkému věku utrpět potíže a nepohodlí. Soudce okresního soudu v Liverpoolu však nesouhlasil a rozhodl, že dítě bylo pro účely předpisů cestujícím. Ryanair označil rozhodnutí za „hloupé“ a dává pokyn svým právníkům, aby se okamžitě odvolali “.

Čínská akademie cestovního ruchu

V italském městě podepsali dohodu s čínskou akademií cestovního ruchu, travelwirenews.Com (3. 29. 2017) bylo poznamenáno, že „Čínská akademie cestovního ruchu podepsala ve středu dohodu s italským městem Bologna v Pekingu o provádění výzkumu zvyků čínských turistů a potřeby… Matteo Lepore, místostarosta Boloně, uvedl, že město s dlouhou historií, bohatou kulturou a chutným jídlem je pro čínské turisty užitečným cílem. Má také nejstarší univerzitu v Evropě, která nyní hostí přibližně 1,000 XNUMX studentů z Číny. “

Hotel Japonská mrtvola

V Rich, Crematory Is Booked? Japan Offers Corpse Hotels, nytimes.com (7. 1. 2017) bylo poznamenáno, že „Minimalistické pokoje v hotelu Relation zde ve třetím největším japonském městě jsou vybaveny samostatnými oddělenými postelemi. Televizory s plochou obrazovkou zdobí stěny. V koupelnách jsou plastové šálky a zubní kartáčky. A hned přes chodbu jsou místnosti, kde odpočívají mrtvoly. Doba pokladny pro živé i mrtvé je obvykle nejpozději do 3 hodin. Hotel Relation je tím, čemu Japonci říkají „itai hoteru“ nebo mrtvolný hotel… Část márnice, část hostince, tyto hotely slouží rostoucímu trhu Japonců hledajících alternativu na velký tradiční pohřeb v zemi, kde populace rychle stárne, se střetávají komunitní pouta a krematoria se snaží držet krok s velkým počtem umírajících lidí “.

Bleskové povodně ve Vietnamu

V Flash Floods nutí stovky turistů uprchnout z vietnamského letoviska, www.eturbonews.com (7. 1. 2017) bylo poznamenáno „Přívalová povodeň zasáhla v pátek letovisko v centrální provincii Thua Thien-Hue a donutila rekreanty uprchnout. Povodňové vody z horního toku proudily kolem 4:1,000 do letního střediska Suoi Voi (Elephant Srings) v komunitě Loc Tien, přičemž se tam stále koupalo asi XNUMX XNUMX lidí. Stovky turistů zpanikařily a uprchly na vyšší úroveň. “

Sloni se trochu uvolní

V Gettleman, Elephants Get a Reprieve jako Price of Ivory Falls, nytimes.com (3) bylo poznamenáno, že „Konečně, pro slony jsou nějaké novinky. Cena slonoviny v Číně, která je největším světovým trhem pro sloní kly, prudce poklesla, což může znamenat odklad pro intenzivní pytláctví minulého desetiletí. Podle zprávy, kterou ve středu zveřejnila organizace Save the Elephants, respektovaná skupina divoké zvěře v Keni, je cena slonoviny méně než poloviční oproti ceně před pouhými třemi lety, což ukazuje, že poptávka klesá. Hnacím motorem této změny byly tvrdší ekonomické časy, trvalá advokační kampaň a zjevný závazek Číny letos uzavřít domácí obchod se slonovinou, říkají odborníci na slony. “

Auta Avis, Hertz a samojízdné vozy

V Huddlestonu společnost Avis Shares Jump na Alphabet Self-Driving Car Partnership, fortune.com (6/26/2017) bylo poznamenáno, že „Waymo, jednotka s vlastním řízením společnosti Alphabet vlastněná společností Google, dosáhla dohody s Avis Budget Skupina, pod kterou bude autopůjčovna spravovat flotilu autonomních vozidel Waymo. Avis bude poskytovat služby skladování a údržby pro flotilu samojízdných vozidel Waymo ve Phoenixu. “

Ve společnosti Webb & Welch, Apple ve spolupráci se společností Hertz na správě malého vozového parku bez řidiče, msn.com (6. 27. 2017), bylo poznamenáno, že „Apple si pronajímá malou flotilu automobilů od společnosti Hertz, aby otestoval technologii vlastního řízení, dohodu, že odráží větší dohodu mezi konkurencí Alphabet Inc. a Avis Budget Group “.

Samořídící auta Uber jsou pozastavena

V Isaacu Uber pozastavuje testy vozidel s vlastním řízením Po havárii v Arizoně, nytimes.com (3. 25. 2017) bylo poznamenáno, že „Uber v sobotu uvedl, že pozastavuje testování svých vozidel s vlastním pohonem, den poté jedno z vozidel bylo účastníkem srážky v Tempe v Arizoně. Podle zprávy mluvčí policie Tempe vozidlo Uber, které mělo osobu na sedadle řidiče, ale bylo v režimu automatického řízení, nehodu nezavinilo. . Sportovní užitkové vozidlo Volvo XC90 společnosti Uber bylo zasaženo, když řidič jiného automobilu nedokázal ustoupit ... Srážka způsobila, že se vozidlo Uber převrátilo na bok. “

Kdo ukradl technologii Waymo?

Ve společnostech Wakabayashi & Isaac, Uber popírá, že používá technologii Stolen Waymo, nytimes.com (4. 7. 2017), bylo poznamenáno, že „Uber popřel tvrzení společnosti Waymo, automobilky s vlastním pohonem, která se loni otočila z mateřské společnosti Google, že používá technologii automobilu bez řidiče ukradenou bývalým zaměstnancem společnosti Google. Uber uvedl v pátek u federálního soudu, že začal navrhovat klíčovou součást svého vlastního autonomního vozidla, než si najal Anthonyho Levandokského, šéfa automobilů Uber s vlastním pohonem, jejichž odchod od společnosti Google je jádrem soudního sporu mezi oběma společnostmi “ .

Sbohem Dánsko

Ve společnosti Farvel se Uber dostává z Dánska, qz.com (3. 28. 2017) bylo poznamenáno, že „Někdy může být Uber bolavým poraženým. Společnost, která v úterý (28. března) volala, uvedla, že od 18. Aril přestane poskytovat služby v Dánsku, s odvoláním na „neproveditelné“ změny místních pravidel pro taxi. Tyto změny, které mají vstoupit v platnost v příštím roce, omezují nové licence řidičů taxislužby na 125 za čtvrtletí. Rovněž vyžadují, aby všechny vozy měly jízdné a omezovaly typy automobilů, které lze použít pro účely podobné taxi ... společnost má 2,000 300,000 dánských řidičů a 10 20 dánských jezdců ... V několika evropských zemích - Švédsku, Francii a Německu - Uber dříve zastavil službu UberPop, která je srovnatelná s UberX v USA. Tchaj-wan se stáhl počátkem letošního roku poté, co shrnul pokuty ve výši přibližně XNUMX milionů dolarů ... V Londýně právník nedávno učinil první krok, aby Uber žaloval a požadoval, aby společnost zaplatit britskou daň z přidané hodnoty XNUMX% z každé jízdy. Ve Španělsku vyvolal Uber prudké protesty “.

Brooklynská válka s košer pizzou

V Kilgannon, v brooklynské Kosher Pizza War, Modern Tastes Battle Ancient Law, nytimes.com (3. 28. 2017) bylo poznamenáno, že „ve městě, které je tak šílené jako New York, vypukají války s pizzou s určitou pravidelností, z dolaru plátek klouby bojující o zákazníky na Manhattanu k mafiánskému sporu o ukradenou omáčku mezi prodejnou pizzy v Brooklynu a dalším na Staten Islandu. Ale možná se nic nevyrovná válce s košer pizzou, která postavila potraviny 21. století proti rozhodně světu ostrovního chasidského sousedství z 19. století. Dva majitelé pizzerií, oba ortodoxní Židé, se zapletli do soudního sporu pouze v Brooklynu, nikoli v srpnové soudní budově, ale v temné soudní síni známé jako Rabínský soud v Borough Parku, který projednává případy v jednoduché místnosti nad synagogou na obytném bloku. Ve středu bitvy nejsou ceny ani recepty na omáčky, ale záhadné interpretace svatého zákona stanovené ve starověké aramejštině před tisíci lety. Obě strany se dovolávaly pravidel diktovaných Tórou a Talmudem, stejně jako interpretace košer pravidel a certifikačních standardů v hodnotě kuchařské knihy. “

Indie je telefon Romeos

Ve společnosti Barry, indické společnosti „Phone Romeos“ hledejte paní Right přes Wrong Numbers, nytimes.com (3. 22. 2017), bylo poznamenáno, že „ve skleněném call centru policejní strážníci kliknou na klávesnici počítače, na stopa zvláště indického druhu zločince. „Telefon Romeo“, jak je zde známý, náhodně volá čísla, dokud neuslyší ženský hlas, v naději, že naváže romantickou vazbu. Mezi nimi jsou nadměrní nápadníci („Mohu dobít váš mobil?“), Třesoucí se prosebníci („Mluvím s vámi, madam, ale moje tělo se třese“) a občasný silný dech („Chci dělat nelegální věci s vy'). Záměrné vytáčení nesprávných čísel je pracný způsob, jak si najít přítelkyni. Je však stále častější v řadě zemí - například Maroko, Papua Nová Guinea, Bangladéš a Indie - kde tradiční segregace pohlaví čelně narazila na vlnu levné nové technologie. Indie je na svou revoluci v oblasti mobilních telefonů právem hrdá. Tarify za volání patří k nejnižším na světě a konkurence způsobila pokles cen širokopásmového připojení. Odhaduje se, že 680 milionů Indů používá mobilní telefony, přičemž tři miliony nových jsou každý měsíc online. “

Hluboko v Amazonii

V Romero, Deep in the Amazon a Remarkable Beach (and Ant-Eating) Experience, nytimes.com (3/20/2017) bylo poznamenáno, že Alter Do Chao, Brazílie - I když je vzdálený od moře v dálkovém ovládání v rohu amazonské džungle se Alter do Chao musí řadit mezi nejlákavější plážová města na světě. Pláže s bílým pískem podél řeky Tapajos lákají návštěvníky, kteří jedou až z Cuiaby, vnitrozemského města téměř 1,000 mil na jih. Průzračná, teplá voda láká šnorchlaře a praktiky standupového pádlování. Když jsem byl letos na zpravodajské cestě v povodí Amazonky, několik dní jsem utekl do Alter do Chao poté, co jsem vyslechl příběhy o její drsné kráse. V zemi s více než 4,600 kilometry pobřeží jsem si říkal, jestli by jedna z nejlepších brazilských pláží mohla být skutečně umístěna hluboko v nezkrotném nitru největšího deštného pralesa na světě. „Pokud chcete zažít skutečnou Alter, budete muset jíst mravence,“ vysvětlil mi Pito, 55 let, indián z Cumaruary, který vede návštěvníky na výletech džunglí. Vytáhl z džungle mravence sauvy a odvážil se mě ho sníst. Křupavý jako popcorn, byl vynikající, s nádechem citronové trávy “.

Cestovní právo případ týdne

Jak uvedl soud „Žalobkyně Lisa Lee žalovala žalovanou společnost Air Canada a požadovala náhradu škody za úrazy, které údajně utrpěla na palubě letu provozovaného žalovanou. Lee tvrdí, že byla zraněna, když kus zavazadla, který se spolucestující pokoušela umístit do horního prostoru nad sedadlem žalobce, ucítil a udeřil ji do hlavy. Nárok se řídí Montrealskou úmluvou, která cestujícím opravňuje k vymáhání škod za úrazy způsobené při mezinárodních letech. Žalovaný (požaduje souhrnný rozsudek zamítající stížnost) z důvodu, že událost, která způsobila údajná zranění Lee, nebyla „nehodou“ ve smyslu Montrealské úmluvy… (a dále se snaží omezit) její odpovědnost podle článku 21 Montreal Konvence (do) 113,100 150,000 SDR (přibližně XNUMX XNUMX USD) “.

Proces stravování

"V době incidentu byli letušky společnosti Air Canada 'rozmístěny po celé kabině' a 'plnily své přidělené povinnosti, včetně' pozdravů cestujících, nasměrování cestujících na přidělená sedadla a obecně sledování bezpečnosti kabiny '. Neexistují žádné důkazy o tom, že by letová posádka během procesu nastupování vydala jakékoli oznámení nebo varování týkající se toku cestujících. Jedna letuška společnosti Air Canada ... viděla, jak taška (pana X) padla, ale „nemohla zabránit tomu, aby taška zasáhla [Lee], když byla o pět až osm řádků dál a„ v uličce byli další cestující ““.

Vyhovuje předpisům

"Strany nezpochybňují, že taška (pana X) byla plně v souladu s politikou zavazadel společnosti Air Canada; že ani federální předpisy, ani politika společnosti Air Canada nevyžadují, aby palubní průvodčí pomáhal (panu X) umístit tašku do koše nad hlavou… a že počet a umístění letušek na letu odpovídalo federálním předpisům a průmyslovým standardům. “

Montrealská úmluva

Montrealská úmluva nahradila Varšavskou úmluvu, která byla sjednána „a která byla přijata v první polovině dvacátého století (s) jejím„ hlavním účelem “bylo„ dosáhnout [e] jednotnosti pravidel upravujících nároky vyplývající z mezinárodní letecké dopravy “... Varšavská úmluva byla vypracována, když byl letecký průmysl v plenkách, a snažil se „omezit odpovědnost leteckých dopravců s cílem podpořit růst“ tohoto odvětví… Ke konci dvacátého století smluvní strany Varšavské úmluvy vyjednaly smlouva - Montrealská úmluva - která má nahradit Varšavskou úmluvu a s ní související „balíček doplňkových změn a dohod mezi přepravci“… Na rozdíl od svého předchůdce tato nová úprava jasně „zvýhodňuje cestující spíše letecké společnosti“. Eliminoval „svévolné omezení“ systému Varšavy na odpovědnost leteckého dopravce a držel striktní odpovědnost dopravců za prvních 100,000 XNUMX (zvláštní práva čerpání) prokázaných škod pro každého cestujícího “.

Článek 17: Nehoda

"Navzdory rozdílu mezi jejich zastřešujícími účely si Montrealská úmluva ponechala řadu ustanovení, která byla obsažena ve Varšavské úmluvě (včetně článku 17, který stanoví, že) Dopravce odpovídá za škodu způsobenou v případě smrti nebo zranění cestujícího při pouze podmínka, že nehoda, která způsobila smrt nebo zranění, proběhla na palubě letadla nebo v průběhu jakékoli operace nalodění nebo vylodění “.

Definování „nehody“

"Ačkoli Montrealská dohoda a Varšavská úmluva umožňují zraněnému cestujícímu vymáhat náhradu škody od leteckého dopravce pouze v případě" nehody ", ani jedna ze smluv tento pojem nedefinuje. Nejvyšší soud Spojených států vyplnil tuto mezeru v případě z roku 1985, Air France v. Saks, 470 US 392, 405 (1985) jasným a jednomyslným prohlášením, že „nehoda“ nastane „pouze v případě, že zranění cestujícího je způsobeno neočekávaným nebo neobvyklá událost nebo událost, která se netýká cestujícího “. Soud v Saksu nařídil nižším soudům, aby uplatňovaly jeho definici jak „pružně“, tak „široce“… Široká definice vytvořená Nejvyšším soudem však neznamená, že každá újma, která se v letadle stane, je výsledkem „nehody“ '“.

Tento případ byl analyzován

"Soudy důsledně shledávají, že předměty padající z horních oddílů jsou" neočekávané a neobvyklé "a" vnější "pro nešťastné cestující, na které tyto věci přistávají (s odvoláním na Maxwell v. Aer Lingus Ltd., 122 F. Supp. 2d 210 (D Mass. 2000); Smith v. American Airlines, Inc., 2009 US Dist. LEXIS 94013 (ND Cal. 2009 („Láhev padající shora byla„ neočekávaná i neobvyklá “, byla to událost„ externí “. do těla žalobkyně a způsobila žalobci ublížení na zdraví. Požadavky Saksové ... jsou tedy splněny “) ... Protože taška jiného cestujícího padající na nic netušící cestující byla neočekávanou nebo neobvyklou událostí, která pro ni byla vnější - Soud shledal, že okolnosti v tomto případě představují „nehodu“ podle článku 17 Montrealské úmluvy “.

Omezené škody

„Podle článku 21 Montrealské úmluvy letecká společnost nenese odpovědnost za škody přesahující 100,000 113,100 ZPČ, pokud dopravce prokáže, že„ taková škoda nebyla způsobena nedbalostí nebo jiným protiprávním jednáním nebo opomenutím dopravce nebo jeho zaměstnanců nebo zástupců “… Dnes je strop „objektivní odpovědnosti“ letecké společnosti ve skutečnosti 113,100 XNUMX ZPČ… kvůli inflaci… Po zvážení důkazů… Soud shledal, že Air Canada prokázala, že ze zákona uplatnila přiměřený případ (a) prokázala, že není nedbalost, protože její odpovědnost (a tudíž) je omezena na XNUMX XNUMX ZPČ prokazatelné škody “.

Autor, Thomas A. Dickerson, je důchodcem přísedícího soudce odvolací divize, druhého oddělení Nejvyššího soudu státu New York a píše o cestovním právu 41 let, včetně svých každoročně aktualizovaných právních knih, Travel Law, Law Journal Press (2016), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2016), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2016) a více než 400 právních článků, z nichž mnohé jsou k dispozici na nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Další novinky a vývoj v oblasti cestovního práva, zejména v členských státech EU, najdete na IFTTA.org

Tento článek nelze reprodukovat bez souhlasu Thomase A. Dickersona.

Přečtěte si mnoho z Články Justice Dickerson zde.