Faraoni cestují od Nilu k Pádu a dorazí do turínského muzea

Mumie - obrazová autorská práva Elisabeth Lang
autorská práva k obrázku Elisabeth Lang

Museo Egizio v Itálii slaví své sté výročí v roce 2024 a je nejstarším egyptským muzeem na světě – druhým po Káhiře.

V letech 1903 až 1937 přinesly archeologické vykopávky, které v Egyptě provedl Ernesto Schiaparelli a poté Giulio Farina, do turínského muzea asi 30,000 XNUMX artefaktů.

Muzeum prošlo první reorganizací v roce 1908 a druhou, důležitější v roce 1924, s oficiální návštěvou krále. Aby kompenzoval nedostatek místa, Schiaparelli restrukturalizoval nové křídlo muzea, které se tehdy nazývalo „Schiaparelli Wing“.

Nejdelší papyrus na světě je uchováván v Egyptské muzeum, která zobrazuje lidské mumie, z nichž všechny byly analyzovány pro projekt na ochranu mumií.

Zvířecí mumie jsou také studovány a restaurovány naživo v „Restaurační oblasti“, zatímco sochu Sethy II lze vidět v Galerii králů a Ramsese II (uzurpovaná socha), jedné z prvních egyptských památek, které dosáhly Turína a kterou objevil Vitaliano. Donati kolem roku 1759.

Cesta do Menfi a Tebe vede z Turína – Jean-François Champollion

Po působivé rekonstrukci muzea v posledních letech (která stála 50 milionů eur) bylo Museo Egizio znovu otevřeno v roce 2015 s moderním designem.

Obsahuje více než 40,000 4,000 artefaktů, z nichž 15 4 je vystaveno chronologicky v 2014 místnostech rozmístěných ve XNUMX patrech. Počet návštěvníků se zdvojnásobil s příchodem režiséra Christiana Greca v roce XNUMX, který je také častým hostujícím přednášejícím v Abu Dhabi, v Metropolitním muzeu v New Yorku a Britském muzeu v Londýně, abychom jmenovali některé.  

Když jsme letos v srpnu navštívili Egyptské muzeum, měli jsme to potěšení, že jsme byli na krátké prohlídce s ředitelem Christianem Grecem, který mluví plynně 5 jazyky a od svých 12 let vždy chtěl být archeologem a navštívil Luxor s jeho matka. Studoval také na univerzitě v Leidenu (Nizozemsko) a přes 6 let pracoval jako archeolog v Luxoru.

Na mé arabské přátele udělal velký dojem neuvěřitelný zdroj artefaktů a mumií, ale také nejnovější vědecké techniky, které ukazují mumie bez vybalení, a velmi přízemní, ale celosvětově známý ředitel muzeí.

Později jsme se připojili k „Dlouhé noci muzea“, která přilákala mnoho místních obyvatel a návštěvníků volným vstupem do muzea, nápoji a hudbou od egyptského diskžokeje. Greco chtěl ukázat Museo Egizio lidem, kteří běžně do muzea nechodí, a rodinám, které si to nemohou dovolit. Tak,

jak jsme tam seděli a popíjeli koktejly, překvapilo nás, že přichází tolik lidí, všichni pěkně oblečení a ve sváteční náladě, přičemž mnoho rodin míří přímo do muzea. Ke zvýšení návštěvnosti muzeí jsou zapotřebí inovativní nápady a jedním z nich bylo poskytnout slevu na vstupné do arabsky mluvícího světa.

Režisér Christian Greco Museo Egizio v rozhovorech s Hudou Al Saie, Bahrajnské království - obrazová autorská práva Elisabeth Lang
Režisér Christian Greco Museo Egizio v rozhovorech s Hudou Al Saie, Bahrajnské království – obrazová autorská práva Elisabeth Lang

Ale v důsledku blížícího se dvoustého výročí v roce 2024 se Greco dostává pod palbu.

Místním politikem, který útočí na politické úrovni, je Christian Greco, ředitel Egyptského muzea v Turíně, tentokrát z ligy náměstka tajemníka strany Andrey Crippy, s rozhovorem pro „Affari Italiani“. Předmětem sporu je opět to, že marketingová strategie propagovala slevy „pro muslimy“.

Případ 2018

Ve skutečnosti byla sleva pro arabské země a vázala se na původ samotného muzea, protože všechny exponáty pocházejí z arabsky mluvící země. Pro režiséra to bylo pouze „gesto dialogu“ mezi mnoha propagacemi, které se běžně dělají.

Ale nyní o 5 let později Crippa vyprávěl: „Greco se rozhodl pro slevu pouze pro muslimské občany.  

Crippa pokračoval: "Christian Greco, který řídil turínské Egyptské muzeum ideologickým a rasistickým způsobem proti Italům a křesťanským občanům, musí být okamžitě vyhozen, takže bude lepší, když udělá důstojné gesto a odejde."

Co říkají Arabové?

Egypt je naší matkou kultura. Toto gesto je skvělé a povzbuzuje arabský svět, aby přijel do Turína a utratil peníze. Určitě to přivede do Turína mnohem více arabských turistů a také návštěvníků arabských studentů. Je to úžasné gesto. Turín je zase jen 50 minut jízdy (vlakem) od Milána – oblíbené destinace v oblasti Perského zálivu i mimo něj.

Vypadá to spíše jako komedie, ale jediný orgán oprávněný zrušit či potvrdit důvěru řediteli je rada Egyptského muzea, s čímž přední italští egyptologové nesouhlasí.

Sleva pro Araby je spravedlivou kompenzací. Po staletí jsme kradli kulturní dědictví.

Pokud jde o kontroverzi, Greco obdržel solidaritu správní rady nadace Egyptského muzea starožitností v Turíně, která „jednomyslně vyjadřuje, s absolutním přesvědčením, své uznání za vynikající práci, kterou od roku 2014 odvedl její ředitel Christian Greco“.

„Díky jeho práci,“ stojí v poznámce, „se naše muzeum stalo celosvětovou dokonalostí, se 2 velkými strukturálními transformačními operacemi, více než 90 spoluprácemi s předními světovými univerzitami a muzejními institucemi, školicími a výzkumnými aktivitami na nejvyšší úrovni, environmentálními a finanční udržitelnost, stejně jako politiky začleňování a důležité ekonomické vedlejší produkty pro městskou oblast i mimo ni. S ohledem na to, že podle článku 9 našeho statutu je jmenování a odvolání ředitele výhradní odpovědností představenstva, obnovujeme naši naprostou důvěru v Christiana Greca a srdečné díky za jeho mimořádnou práci.“

Otevřený dopis odpovídá prakticky všem lidem se zkušenostmi v egyptologii v Itálii. A proto jsou to ti, kteří více než ostatní disponují nástroji a odbornými znalostmi, aby mohli objektivně posoudit Christiana Greca. Seriozní vědecké osnovy jsou navíc všechny online: stačí se podívat na Google Scholar nebo ORCID a porovnat fakta, ne žvanit. Kompetence a výsledky jsou jako matematika – nejsou názorem.

Turínské muzeum 2 - image copyright Elisabeth Lang
autorská práva k obrázku Elisabeth Lang

V rozhovoru pro italská média Christian Greco řekl:

„Nedělám politiku. Věnuji se starověku a ne současnému. Jsem egyptolog a zůstanu jím, i když budu muset jít a podávat cappuccino do baru v Porta Nuova.

Takto reaguje ředitel Egyptského muzea Christian Greco na otázku ohledně slov regionálního radního Fratelli d'Italia Maurizia Marrona, který se domnívá, že Greco by neměl být potvrzen v čele muzea.

„Chtěl bych, aby můj tým promluvil. Dnes máme tým 70 lidí (když Greco začínal, měl 20 lidí). Pracujeme na dvoustém výročí. Jdeme dál, Egyptské muzeum jede dál. Ředitelé projdou, muzeum tu zůstane 200 let.“ Greco zdůraznil:

Ředitel může být užitečný, ale není nepostradatelný, instituce jde dopředu.“

„S touto neuvěřitelnou zodpovědností se vždy vnucuji faktu, že cokoli je nepodstatné ve srovnání s životností našich předmětů. Tyto objekty mají průměrnou životnost 3,500 let. Chcete, aby se báli režiséra?" uzavřel.

Podpora přichází od filologa Luciana Canfory, píše:

„Sleva pro Araby je spravedlivou kompenzací. Po staletí jsme kradli kulturní statky. Útoky na Greca jsou známkou intelektuální a občanské dekadence.

„Sledoval jsem útoky na ředitele Egyptského muzea v různých novinách a především v turínské 'Stampě' – ošklivé znamení intelektuální a občanské dekadence v naší nepříliš šťastné současnosti.

„Nepřísluší mi opakovat zjevné, že Christian Greco patří mezi nejlepší egyptology v planetárním měřítku. Místo toho považuji za vhodné přidat úvahu, o které si myslím, že pomůže rozptýlit nedorozumění, která se v této věci hromadí. Nedovolím si tlumočit myšlenky ředitele Egyptského muzea, ale iniciativa, která je vytýkána, se mi zdá velmi elegantní. Stačí si myslet, že tolik pokladů v našich muzeích starožitností pochází ze zemí, odkud byly tyto poklady odvezeny.

„Dovolte mi uvést slavný příklad. Britský velvyslanec v Osmanské říši, lord Elgin, byl schopen plenit parthenonské mramory, povzbuzen k tomu sultánem, protože Anglie cynicky pomohla Osmanské říši proti Bonapartovi, tehdejšímu generálovi Francouzské republiky, jehož plán byl vzít Řecko pryč od turecké nadvlády. Liberální a civilizovaná Anglie tomuto osvobozujícímu návrhu raději zabránila a na oplátku obdržela pěkný balík kulturních statků, které vystavila ve svých muzeích. Tyto příběhy by nikdy neměly být zapomenuty. V případě Egypta trvalo nonšalantní odebírání tolika kulturního dědictví po staletí. Obnovení civilizovaného a srdečného vztahu je elegantní formou ‚kompenzace‘,“ uzavřel Canfora.“

Tak uvidíme, jak tento politický mocenský boj proti faraonům a řediteli Grecovi dopadne. 

V roce 2024 slaví egyptské muzeum v Turíně 200. výročí a Turín může být jen rád, že v čele Museo Egizio stojí jeden z nejlepších egyptologů na této planetě.

Turínské muzeum 4 - image copyright Elisabeth Lang
autorská práva k obrázku Elisabeth Lang

<

O autorovi

Elisabeth Lang - speciální pro eTN

Elisabeth po desetiletí pracuje v mezinárodním cestovním ruchu a pohostinství a přispívá k tomu eTurboNews od začátku publikace v roce 2001. Má celosvětovou síť a je mezinárodní cestovní novinářkou.

PŘIHLÁSIT SE K ODBĚRU
Upozornit na
host
0 Komentáře
Vložené zpětné vazby
Zobrazit všechny komentáře
0
Líbilo by se vám vaše myšlenky, prosím komentář.x
Sdílet s...