Jak se hotely v Bombaji, které zasáhly minulý měsíc teroristické útoky, připravují na znovuotevření po třech týdnech oprav, konkurenti v celém finančním kapitálu země se připravují na další trvalé škody.

Detektory kovů a ochranka nyní vítají návštěvníky některých pětihvězdičkových hotelů v Bombaji, protože útok na hotel Taj Mahal Palace & Tower a komplex Oberoi-Trident nutí průmysl přizpůsobit se ponuré realitě.

Pro hotely v Bombaji hrozí, že útoky, které zabily 164 lidí a zničily části Tádž Mahalu, Trojzubce a Oberoi, promění tradiční vrchol turistické sezóny v úmor.

"Rezervace v pětihvězdičkových hotelech se od útoků možná snížily o dvě třetiny," řekl Suresh Kumar, majitel Bombajské agentury Seagull Tours & Travel. "Většina nejlépe hodnocených hotelů je obvykle v této části roku přeplněna obchodními cestujícími a turisty, ale letos je většina z nich obsazena jen asi ze třetiny."

V hotelu Marine Plaza, který se nachází asi 200 metrů severně od hotelů Trident a Oberoi, se obsazenost propadla na méně než 50 procent z 92 procent před útokem z 26. listopadu, uvedl generální ředitel Sanjeev Shekhar. Obchody v hotelových restauracích se podle něj snížily zhruba na polovinu.

"Měli jsme mnoho zrušení kvůli teroristickým útokům," řekl Shekhar v rozhovoru. "Dlouhodobý dopad bude velmi špatný. Cizinci se nějakou dobu nevrátí.“

60hodinové obléhání

Hosté a personál v luxusních hotelech byli zastřeleni teroristy vyzbrojenými automatickými zbraněmi, granáty a výbušninami. Ozbrojenci během 60hodinového obléhání, nejhoršího indického teroristického útoku za posledních 15 let, zasáhli také nádraží, židovské centrum a kavárnu.

"Bombaj dostane hroznou ránu," řekl Akash Sheth, výkonný ředitel Raj Travel & Tours Ltd. v Bombaji. "Pětihvězdičkové hotely budou těžce zasaženy, a to jak v segmentu příchozích podniků, tak v segmentu volného času."

Novější věžové křídlo 105 let starého Taja s 278 pokoji je naplánováno na znovuotevření na 21. prosince. Trident společnosti EIH Ltd., který se nachází asi dvě míle západně od Taj, také plánuje obnovení provozu ten den. EIH neřeklo, kdy budou Oberoi připraveni přijímat hosty.

Tajovo historické křídlo se možná znovu otevře až v březnu 2010, uvedl Parag Gupta, analytik Morgan Stanley v Bombaji, v poznámce z 11. prosince. Hotel se starožitným nábytkem, belgickými lustry a obrazy a uměleckými díly z 19. století hostil celebrity. včetně Madonny, Gregoryho Pecka, Nelsona Mandely, Brada Pitta a Angeliny Jolie.

Zaměřeno na cizince

Indický hotelový průmysl zpomaloval již před útoky poté, co se během čtyřletého ekonomického boomu zvýšila nabídka pokojů ve velkých obchodních a turistických destinacích. Ekonomika rostla ve čtvrtletí končícím 30. září nejslabším tempem za čtyři roky, což omezilo poptávku po cestování.

Růst průměrných sazeb za pokoje se za sedm měsíců končících 11. října zpomalil na 31 procent ze 16 procent o rok dříve, napsal analytik Citigroup Inc. Ashish Jagnani v poznámce z 2. prosince. Průměrná obsazenost klesla na 64.1 procenta z 66.8 procenta, odhadl. Jagnani po útocích snížil rating Indian Hotels na „držet“ a ponechal si rating „prodat“ na EIH.

Na rozdíl od předchozích teroristických útoků v Indii se tento zaměřoval na místa, kde se shromažďují cizinci, což je posun, který může bohaté turisty odehnat, uvedli cestovní kanceláře.

„Cestující v zámoří nyní čelí faktorům recese, terorismu a strachu, že cizinci byli terčem teroristických útoků v Bombaji,“ Jyot Jhaveri, generální ředitel Birla Viking Travels Pvt. v Bombaji, řekl 8. prosince. "Polovina příchozích cestujících zrušila plány Indie, zatímco zbytek odložil své cesty na leden."

Ztráta z příjmů

EIH, druhý největší indický provozovatel hotelů, získává asi 38 procent svých příjmů z hotelů v Bombaji, odhaduje Jagnani ze Citigroup. Zisky EIH letos a příští rok pravděpodobně klesnou, řekl.

Indian Hotels Co., největší hotelová společnost v zemi a mateřská společnost Taj, bude nucena utratit asi 4.4 miliardy rupií za renovaci nemovitosti, což představuje 12 procent celkových příjmů společnosti, odhaduje Gupta. Společnost Indian Hotels pravděpodobně zaznamená ztrátu příjmů ve výši 823 milionů rupií za rok končící 31. března a 1.4 miliardy rupií za rok následující, řekl.

Sarita Hegde Roy, ředitelka pro styk s veřejností v Taj, a Richa Thakur, manažer komunikace v Oberoi, neodpovídaly na e-maily a telefonáty.

Společnost Indian Hotels klesla od 11. listopadu o 26 procent ve srovnání s 8procentním nárůstem indického benchmarku Sensitive Index. EIH za stejné období získalo 29 procent.

Snížené sazby

Společnost Indian Hotels, která je součástí skupiny společností Tata, zaznamená od 18. dubna 1procentní pokles v průměrných cenách pokojů pro luxusní, obchodní a rekreační rezervace, uvádí Gupta z Morgan Stanley.

Některé hotely již začaly snižovat sazby, řekl Kumar z Seagull.

„Hotely neformálně nabízejí slevy asi 20 procent, aby přilákaly turisty,“ řekl. "Hotely se chtějí vyhnout snížení tarifů předem, protože se obávají, že oficiálně přiznají, že jejich pokoje jsou prázdné."

CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:

For Mumbai's hotels, the attacks that killed 164 people and laid waste to parts of the Taj Mahal and the Trident and Oberoi, threaten to turn the traditional peak tourist season into a washout.
The militants also struck a railway station, a Jewish center and a cafe during the 60-hour siege, India's worst terrorist attack in 15 years.
The Taj's heritage wing may not reopen until March 2010, Parag Gupta, an analyst at Morgan Stanley in Mumbai, said in a note on Dec.