KAILUA-KONA, Hawai'i – Členové Asociace cestovního ruchu USA (USTA) a Čínské národní asociace cestovního ruchu (CNTA), včetně více než 60 regionálních ředitelů cestovního ruchu z USA a Číny, se setkali v hotelu a bungalovech Mauna Lani Bay. Dnes 5. výroční čínsko-americký summit vedoucích představitelů cestovního ruchu na ostrově Hawai'i. Summit, který obě země považují za jeden z největších ekonomických úspěchů, je navržen tak, aby vybudoval podnikání prostřednictvím vytváření vztahů a znalostí jak čínského, tak amerického trhu.
„Čínsko-americký summit lídrů cestovního ruchu je důležitou událostí, která staví na rostoucích vztazích, které máme s Čínou,“ řekl Mike McCartney, prezident a generální ředitel Havajského úřadu pro cestovní ruch, „Od podpisu memoranda o porozumění v roce 2007 skupinové a rekreační cestování z Číny do USA jsme na tomto trhu zaznamenali výrazný růst, přičemž se předpokládá, že příjezdy návštěvníků v roce 91,000 dosáhnou 2011 37, což je o 2011 procent více než v loňském roce. Toto setkání také nabízí další příležitost umístit Havaj jako globální destinaci pro setkání, protože náš stát se připravuje na pořádání Týdne lídrů APEC XNUMX a staví na rostoucím zájmu našeho státu o asijsko-pacifický region.“
Účastníky přivítal Roger Dow, prezident a generální ředitel USTA, a Qiwei Shao, předseda CNTA, aby diskutovali a pracovali na posílení spolupráce v oblasti cestovního ruchu mezi oběma zeměmi.
Hawai'i zastupoval McCartney a poručík Brian Schatz, kteří oba promluvili k účastníkům. Mezi další řečníky patřila Dr. Rachel JC Chen, Ph.D, Centrum pro udržitelný obchod a cestovní ruch, University of Tennessee; Dr. Dai Bin, Ph.D, předseda China Tourism Academy; Mike Lieberman, prezident a CEO, Los Angeles Convention & Visitors Bureau; Gary Sain, prezident a CEO, Visit Orlando; Leigh Von Der Esch, výkonný ředitel, Utah Office of Tourism; She Quingwen, generální ředitelka správy cestovního ruchu Tian Jin; Chen Jianjun, generální ředitel, Guang Xi Tourism Administration; a Hao Kang Li, generální ředitel, Si Chuan Tourism Administration.
"Tato událost posloužila jako most mezi cestovním ruchem a cestovním ruchem v obou zemích," řekl Bruce Bommarito, hlavní mezinárodní konzultační partner USTA. "Poskytuje také příležitost setkat se a navázat spojení s příslušnými činiteli s rozhodovací pravomocí z Číny, rychle rostoucího trhu v odvětví cestovního ruchu."
CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:
- Said Mike McCartney, president and CEO of the Hawaii Tourism Authority, “Since the signing of the Memorandum of Understanding in 2007, opening group and leisure travel from China to the US, we have seen significant growth in this market, with visitor arrivals projected to reach 91,000 in 2011, up 37 percent over last year.
- The Summit, considered to be one of the top economic accomplishments by the two countries, is designed to build business through creating relationships and knowledge of both the Chinese and US markets.
- Members of the US Travel Association (USTA) and China National Tourism Association (CNTA), including more than 60 regional tourism directors from the US and China, met at the Mauna Lani Bay Hotel and Bungalows for the 5th Annual China-US Tourism Leadership Summit on Hawai’i Island today.
