V roce 2008 vyplávalo z amerických přístavů méně výletních lodí

MIAMI - Méně Američanů podniklo v roce 2008 plavby než v roce 2007, podle nových průmyslových údajů ukazují, že hlavní volební obvod křižování může slabnout navzdory pokračujícímu růstu celosvětového cestovního ruchu.

MIAMI - Méně Američanů podniklo v roce 2008 plavby než v roce 2007, podle nových průmyslových údajů ukazují, že hlavní volební obvod křižování může slabnout navzdory pokračujícímu růstu celosvětového cestovního ruchu.

Poprvé od roku 1998, kdy mezinárodní asociace Cruise Lines začala zveřejňovat zprávy o ekonomických dopadech, vyplávalo v roce 2008 z amerických přístavů méně výletních lodí než v předchozím roce.

Ještě v roce 2004 představovaly americké nalodění 77 procent všech plaveb. Do loňského roku jejich akcie klesly na 69 procent, protože v Evropě rostl obchod.

Například společnost Norwegian Cruise Lines znovu pokřtila svoji Pride of Hawaii jako norský jadeit a nyní ji plaví celoročně po Evropě. Z odletu Pride a sesterské lodi přesunuté z Havaje na Miami je obviňován 59% pokles počtu nalodění v Honolulu, zatímco výletní doprava z Miami vzrostla o 11 procent.

Pokles amerických plaveb však nezabránil tomu, aby celkový provoz nebo příjmy vzrostly mezi lety 2007 a 2008. V loňském roce na jedné z obřích námořních lodí odpočívalo 13.05 milionu lidí po celém světě - což je nárůst o 4 procenta. Hrubý příjem vzrostl o 9 procent na 24.88 miliardy dolarů a celkové výdaje v USA vzrostly o 2 procenta na 19 miliard dolarů, i když to byl nejmenší nárůst v historii zprávy.

"V roce 2008, vzhledem k tomu, co se děje, hlásíme nárůst o 2 procenta." Existuje spousta podniků, které by rády hlásily jakékoli zvýšení, “řekl Bob Sharak, výkonný ředitel mezinárodní asociace Cruise Lines. "Největší bod, který si musíme vzít, je, když ostatní lidé velmi trpí, jsme schopni ukázat nárůst."

Americká osobní doprava každý z předchozích několika let vzrostla, i když klesajícími procenty, a v roce 2008 se nakonec stala zápornou. Asi 9.3 milionu cestujících podniklo v roce 2008 plavby pocházející z USA, což je pokles o 1.7 procenta.

Kromě ztráty provozu v Honolulu zasáhla americká plavba hurikán Ike v Galvestonu v Texasu, kde nalodění pokleslo o 28 procent. A New Orleans ztratil 30.6 procenta nalodění. Na Floridě, která představuje 57 procent všech odletů výletních lodí, došlo k nárůstu o 2.7 procenta na 5.1 milionu.

Sharak si nemyslí, že americký trh roste. Řekl, že průmyslu se v roce 2008 dařilo celkem dobře, dokud se v září nevyostřila hospodářská krize.

Například Carnival Cruise Lines umisťuje svou novou loď Carnival Dream po celý rok do Ameriky. Mluvčí Jennifer de la Cruz uvedla, že společnost v roce 2009 přepraví více severoamerických cestujících než jakýkoli rok v historii společnosti.

Ale operátoři nemusí být připraveni rychle se zotavit z poklesu. Royal Caribbean v lednu hlásil 98% pokles příjmů ve čtvrtém čtvrtletí. V prvním čtvrtletí roku 36 zaznamenala ztrátu ve výši 2009 milionů USD. Očekává se, že společnost zveřejní výsledky zisku za druhé čtvrtletí ve středu, ale minulý měsíc varovala, že rostoucí ceny pohonných hmot a propuknutí prasečí chřipky poškodí její celoroční výsledky.

Jak Royal Caribbean, tak mnohem větší konkurenční Carnival v posledních měsících snížily sazby, aby zaplnily lodě - se smíšenými výsledky. Ve čtvrtletí, které skončilo 31. května, poklesl zisk karnevalu o 32 procent oproti předchozímu roku, ale společnost stále vydělala 264 milionů dolarů. Rovněž však snížila celoroční vedení s odvoláním na vysoké ceny pohonných hmot.

CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:

  • The Pride’s departure and that of a sister ship moved from Hawaii to Miami are being blamed for Honolulu’s 59 percent drop in embarkations, while cruise traffic from Miami rose 11 percent.
  • In addition to Honolulu’s traffic loss, American cruising took a hit from Hurricane Ike in Galveston, Texas, where embarkations fell 28 percent.
  • He said the industry was doing fairly well in 2008 until the economic crisis escalated in September.

<

O autorovi

Linda Hohnholzová

Šéfredaktor pro eTurboNews se sídlem v eTN HQ.

Sdílet s...