Světová rada pro cestovní ruch a cestovní ruch (WTTC) právě odhalila dvanáct finalistů pro rok 2012 Tourism for Tomorrow Awards . Ocenění jsou jedním z nejvyšších ocenění v celosvětovém cestovním ruchu a oceňují úspěchy v oblasti udržitelného cestovního ruchu mezi podniky a destinacemi v celém spektru tohoto odvětví.
Vzhledem k tomu, že postupy udržitelného cestovního ruchu nabývají na síle po celém světě, organizace a destinace zvyšují laťku osvědčených postupů do nových výšin. Finalisté Tourism for Tomorrow Awards z pěti kontinentů, včetně Afriky, Evropy, Asie, Severní Ameriky a Jižní Ameriky, byli vybráni za své mimořádné úspěchy ve 4 kategoriích zastupujících více než 50 zemí.
Letošními finalisty soutěže Tourism for Tomorrow Awards 2012 jsou:
DESTINATION STEWARDSHIP (sponzorováno společností Tauck & Partners)
Účastníci úspěšně řídili program udržitelného cestovního ruchu na cílové úrovni, který zahrnuje sociální, kulturní, environmentální a ekonomické výhody a také zapojení více zúčastněných stran. Finalisté jsou:
– Destinace Røros, Norsko
– Misool Eco Resort, Indonésie
– Tanabe City, Japonsko
GLOBÁLNÍ OBCHODNÍ CESTOVNÍ RUCH
Úspěchy účastníků, reprezentující mezinárodní společnosti s nejméně 500 zaměstnanci, spojují firemní úspěch s udržitelnými principy a postupy. Finalisté jsou:
– Banyan Tree Hotels & Resorts, Singapur
– REI Adventures, USA
– Divočina, Jižní Afrika
ZACHOVÁNÍ
Účastníci přímo a hmatatelně přispěli k ochraně přírody, včetně ochrany volně žijících živočichů, rozšiřování a obnovy přirozeného prostředí a podpory zachování biologické rozmanitosti. Finalisté jsou:
– Cheli & Peacock, Keňa
– Inkaterra Peru, Peru
– NamibRand Safaris: Wolwedans Collection, Namibie
VÝHODY SPOLEČENSTVÍ
Účastníci přímo prospívají místním lidem, podporují rozvoj komunity a posilují kulturní dědictví. Finalisté jsou:
– Saunders Hotel Group, USA
– Soria Moria Boutique Hotel, Kambodža
– Thajský komunitní institut cestovního ruchu, Thajsko
Finalisty vybral mezinárodní panel nezávislých porotců pod vedením Costase Christa, předsedy poroty, a mezinárodně uznávaného odborníka na udržitelný cestovní ruch. V první fázi komplexního třístupňového procesu hodnocení posoudí vybrané příspěvky, které nejlépe demonstrují ochranu přírodního a kulturního dědictví, poskytují sociální a ekonomické výhody místním lidem a zapojují se do činností šetrných k životnímu prostředí, stejně jako další faktory. .
Druhá fáze hodnocení, která je mezi takovými cenami v oblasti cestovního ruchu jedinečná, zahrnuje hodnocení každého finalisty na místě, aby bylo možné provést hloubkové hodnocení a získat ucelený obraz o organizacích a podnicích v praxi.
David Scowsill, prezident a generální ředitel společnosti WTTC řekl: „Cestování a cestovní ruch mohou mít pozitivní přínos pro planetu a pro místní obyvatele tím, že budou podporovat zachování našeho přírodního, kulturního a historického dědictví a podporovat posilování a revitalizaci komunity. Naštěstí stále více společností a destinací vede cestu vpřed v předvádění takových praktik.
Naše ceny Tourism for Tomorrow již mnoho let pomáhají předvést tyto projekty, iniciativy a operace, které již turistický průmysl podniká. Blahopřejeme našim dvanácti finalistům, kteří nesou vlajku udržitelných postupů v našem vlastním i v jiných odvětvích.“
Costas Christ řekl: „Jednoho dne nebude potřeba ocenění pro uznání těch společností v oblasti cestovního ruchu, které jsou šetrné k životnímu prostředí, chrání biologickou rozmanitost a přispívají k sociálnímu a ekonomickému blahobytu místních lidí. Všechny podniky v oblasti cestovního ruchu budou fungovat tímto způsobem v nové a zelenější globální ekonomice. Do té doby je pro nás velkým potěšením – a skutečnou inspirací – poblahopřát letošním finalistům Tourism or Tomorrow Awards, kteří pomáhají posunout cestu vpřed ve vývoji tohoto odvětví, kde je péče o lidi, planetu a zisk vším. součástí čistého zisku nového podnikání.“
Výběrová komise vítězů se skládá z médií, vlády, neziskových organizací a soukromého sektoru. Kromě Costase Christa jsou porotci výběrové komise pro vítěze 2012 Hon. pan Marthinus van Schalkwyk, ministr cestovního ruchu, Jižní Afrika; JE Sergio Díaz-Granados, ministr obchodu a cestovního ruchu, Kolumbie; Fiona Jeffery, předsedkyně World Travel Market & Just A Drop; a Keith Bellows, šéfredaktor National Geographic Traveler.
Vítězové a finalisté budou vyhlášeni na WTTCvýroční Global Summit, který se letos konal v Sendai/Tokiu v Japonsku od 16. do 19. dubna. Delegáti na summitu zjistí vítěze v každé kategorii ocenění v rámci oficiálního zahajovacího ceremoniálu a uvítací večeře 17. dubna v Tokiu.
Ceny Tourism for Tomorrow Awards jsou organizovány ve spolupráci s Travelport a Travel Corporation's Conservation Foundation.
CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:
- Until then, it's a great pleasure – and a true inspiration – to congratulate this year's Tourism or Tomorrow Awards finalists, who are helping to lead the way forward in an evolution of this industry, where care for people, planet, and profit, are all part of the new business bottom line.
- In the first stage of a comprehensive three-step judging process, judges selected award entries that best demonstrate the protection of natural and cultural heritage, delivering social and economic benefits to local people, and engaging in environmentally-friendly operations, as well as other factors.
- The awards are one of the highest accolades in the global travel and tourism industry and recognize sustainable tourism achievements among businesses and destinations across the full spectrum of the industry.
