Trvalé výpadky elektřiny, které ostrov Zanzibar utrpěl od prosince loňského roku, skončily minulý týden, když byly obnoveny služby po opravách podmořského kabelu z pevniny, který slouží k napájení 40 MW na ostrov. Také z Dar es Salaamu bylo oznámeno, že má být instalován nový kabel s větší kapacitou, který bude schopen přenášet až 100 MW, což by stačilo k zajištění růstu spotřeby elektřiny na ostrově.

Majitelé hotelů a letovisek nyní počítají své finanční ztráty, protože posledních pár měsíců museli používat vlastní generátory, což velmi výrazně zvýšilo jejich provozní náklady.

Mezitím však pro některé byla radost z opětovného napájení krátká, když se ukázalo, že v některých částech ostrova došlo během posledních měsíců k odcizení kabelů, situace se zjevně rozšířila, než se oficiálně připustilo.

Při absenci pravidelného zásobování energií se dodávka vody musela provádět převážně nákladními vozidly a přívěsy, opět za přidanou cenu pro hotelový a rekreační průmysl Zanzibari, který vedle zemědělství tvoří páteř ekonomiky ostrova.

Jeden zdroj v pravidelném kontaktu s tímto korespondentem ze Zanzibaru také zmínil, že toto odvětví by silně reprezentovalo vládu ostrova, aby instalovala velké záložní generátory, které by zajišťovaly pravidelné dodávky elektřiny, a také zvýšila kapacitu vodárny, aby poskytovala dostatek čerstvého voda do hotelů, plážových letovisek a restaurací v budoucnu.

"Jsme největší ekonomickou silou ostrova, ale vláda věnuje našim trápením příliš málo pozornosti." Žádná hlavní elektřina, žádná voda z potrubí pro nás znamená velmi vysoké přidané náklady. Turismus se teprve začíná zotavovat. V loňském roce jsme ztratili podíl na trhu, takže jsme nemohli zvyšovat sazby, abychom pokryli naše vyšší náklady na dieselové generátory nebo nákup čerstvé vody. Vláda se nyní musí probudit a naslouchat soukromému sektoru, má-li se cestovní ruch plně zotavit v roce 2010. “

CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:

One source in regular contact with this correspondent from Zanzibar also mentioned that the sector would make strong representation to the island's government to install large back-up generators to cater to a regular supply of electricity and also boost the capacity of the waterworks to provide enough fresh water to the hotels, beach resorts, and restaurants in the future.
The perennial power cuts the island of Zanzibar has suffered from since December of last year, came to an end last week when services were restored following the repairs on the underwater cable from the mainland, which is used to supply 40 MW to the island.
In the absence of regular power supply, water delivery also had to be done mostly by trucks and trailers, again at added cost to the Zanzibari hotel and resort industry, which forms the backbone of the island's economy, next to agriculture.