6000 mrtvých koronavirů nehlášeno: Na chodníku zůstaly mrtvoly

Ekvádor oficiálně ohlásil 9022 případů koronavirových infekcí se 456 úmrtími. Země uvedla, že se 1009 uzdravilo a 7,558 aktivních případů zbývá. 26 lidí na milion zemřelo, což je relativně nízké číslo, ale bohužel tato čísla nejsou realitou, s níž se tato jihoamerická země potýká.

Zdá se, že tento počet klesl o přibližně 5,700 XNUMX dalších mrtvých, které nebyly hlášeny s těly hromadícími se v ulicích Guayaquilu, druhého největšího metropolitu v Ekvádoru. V dobrých časech je Guayaquil okouzlujícím městem a magnetem pro turisty.

Centrum pro ekonomický a politický výzkum podporuje demokratickou debatu o nejdůležitějších ekonomických a sociálních otázkách, které ovlivňují životy lidí. Centrum zveřejnilo následující zprávu:

"Pokud by těchto 5,700 úmrtí přesahujících čtrnáctidenní průměr úmrtí Guayaquila bylo." # COVID19 oběti, #Ekvádor by byla zemí, která má v tomto období zdaleka nejvyšší počet obětí na obyvatele COVID-19 na planetě za toto období. “

S ohledem na to má Ekvádor nyní nejvyšší počet obětí na obyvatele COVID-19 v Latinské Americe a Karibiku a druhý nejvyšší počet případů COVID-19 na obyvatele. Jak tedy Ekvádor a zejména město Guayaquil se 70 procenty vnitrostátních případů dosáhly tohoto bodu?

Podívejte se, co se stane, když # Coronavirus # covid19 krize přemůže zranitelný zdravotní systém země.

Vzít # COVID19SouthAfrica # Covid_19SA vážně!

Chudý národ Ekvádoru je nepořádek#LockdownSAExtended # day16oflockdown pic.twitter.com/AeP4vomYvx

- Kgopolo Mphela ☕️ (@PhilMphela) 11. dubna 2020

16. dubna vládní úředník odpovědný za zádušní krizi Jorge Wated oznámil: „V provincii Guayas máme hlášeno přibližně 6703 15 úmrtí za těchto 2000 dubnových dnů. Obvyklý měsíční průměr pro Guayase je asi 15 5700 úmrtí. Po 19 dnech máme zjevně rozdíl přibližně XNUMX úmrtí z různých příčin: COVID, předpokládaný COVID a přirozená úmrtí. “ Následujícího dne ministr vnitra [Ministerio de Gobierno] María Paula Romo přiznal: „Mohu jako orgán potvrdit, že všechny tyto případy jsou COVID-XNUMX? Nemohu, protože existuje několik protokolů, které říkají, že tyto případy lze kvalifikovat jako takové, ale mohu vám poskytnout informace a říct vám, že přinejmenším velká část těchto údajů, jejich jediné vysvětlení je, že jsou součástí nákazy epicentrum, které jsme měli v Guayaquilu a Guayasu. “

Zjevení jsou ohromující. To naznačuje, že pravděpodobné 90 procent úmrtí podle COVID-19 vláda nehlásila. Pokud by těchto 5,700 19 úmrtí přesahujících čtrnáctidenní průměr smrtelných nehod Guayaquilu bylo obětí COVID-19, byl by Ekvádor zemí s zdaleka nejvyšším počtem obětí COVID-70 na planetě za toto období. I když se nakonec ukáže, že jiné země vykazují nedostatečné vykazování, je těžké pochopit nedostatečné vykazování v tak velkém měřítku. Jak tedy Ekvádor a zejména město Guayaquil se XNUMX procenty potvrzených národních případů dosáhly tohoto bodu?

29. února 2020 ekvádorská vláda oznámila, že zjistila svůj první případ COVID-19, čímž se po Brazílii a Mexiku stala třetí zemí v Latinské Americe, která ohlásila případ. Toho odpoledne úřady tvrdily, že lokalizovaly 149 lidí, kteří mohli být v kontaktu s první pacientkou COVID, včetně některých ve městě Babahoyo, které se nachází 41 km od Guayaquilu, a cestujících na jejím letu do Ekvádoru z Madridu.

Následujícího dne vláda oznámila, že bylo nakaženo dalších šest lidí, někteří ve městě Guayaquil. Nyní víme, že tato čísla byla značně podhodnocena a že mnoho lidí onemocnělo, než se u nich projevily jakékoli příznaky. Ve skutečnosti ekvádorská vláda od té doby zavedla vlastní pozdní projekci toho, co se mohlo blížit reálným číslům: namísto sedmi lidí infikovaných COVID-19, které oznámila 13. března, byla přesnější hodnota pravděpodobně 347; a když 21. března uvedla, že 397 lidí mělo pozitivní test, nákaza se již pravděpodobně rozšířila na 2,303 XNUMX.

Od samého počátku se šíření viru zdálo být nejvíce zasaženo Guayaquil a jeho okolí. Navzdory tomu počáteční opatření ke zpomalení infekcí přišla pozdě a byla implementována ještě pomaleji. 4. března vláda povolila pořádání fotbalového zápasu Libertadores Cup v Guayaquilu, který mnoho komentátorů obviňuje jako hlavní přispěvatel k masivnímu vypuknutí COVID-19 ve městě. Zúčastnilo se více než 17,000 8 fanoušků. Další menší národní ligový zápas se konal XNUMX. března.

Do poloviny března a navzdory rychlému nárůstu počtu nakažených lidí pokračovalo mnoho guayaquileños ve svém životě s minimálním - pokud vůbec - sociálním distancováním. Zdá se, že se nákaza agresivně rozšířila i v některých dobře situovaných oblastech města, například v zámožných komunitách La Puntilla v předměstské vesnici Samborondón, kde, i když úřady vydaly vyhlášky o pobytu doma, obyvatelé se i nadále mísili. Slavné svatby se zúčastnili někteří z „nejlepších“ ve městě a úřady později zasáhly, aby zrušily alespoň další dvě svatby a golf. O víkendu 14. a 15. března se guayaquileños shromáždili na nedalekých plážích Playas a Salinas.

Na konci prvního březnového týdne se situace prudce zhoršila. 12. března vláda konečně oznámila, že zavírá školy, zavádí kontroly mezinárodních návštěvníků a omezuje shromáždění na 250 osob. 13. března byla hlášena první ekvádorská smrt COVID-19. Ve stejný den vláda oznámila, že zavádí karantény pro příchozí návštěvníky z několika zemí. O čtyři dny později vláda omezila shromáždění na 30 lidí a pozastavila všechny příchozí mezinárodní lety.

18. března se konzervativní starostka Guayaquilu Cynthia Viteri pokusila o odvážný politický kousek. Tváří v tvář rostoucím infekcím ve svém městě nařídila starosta městským vozidlům obsadit přistávací dráhu mezinárodního letiště v Guayaquilu. V jasném rozporu s mezinárodními normami tak bylo zabráněno dvěma prázdným letadlům KLM a Iberia (pouze s posádkou na palubě), která byla vyslána k repatriaci evropských občanů do jejich domovských zemí, v přistání na Guayaquilu a byla nucena přesměrovat se do Quita.

18. března vláda konečně zavedla karanténu pobytu doma. Následujícího dne zavedla zákaz vycházení od 7:5 do 4:2 (od XNUMX:XNUMX v Guayaquilu), který byl později prodloužen od XNUMX:XNUMX pro celou zemi. O čtyři dny později byla provincie Guayas prohlášena za zónu národní bezpečnosti a militarizována.

Pro stovky tisíc méně privilegovaných guayaquileños, jejichž živobytí závisí na jejich denním příjmu, bude pobyt doma vždycky problematický, pokud vláda nebude moci zasáhnout bezprecedentním programem na pokrytí základních potřeb populace. Vzhledem k tomu, že vysoké procento pracovní síly je neformální a neplaceno, a proto je obzvláště citlivé na dopad ztráty příjmů z důvodu pobytu lidí doma, je Guayaquil v mnoha ohledech archetypálním příkladem zranitelného městského kontextu v rozvojovém světě.

23. března vláda oznámila a později začala realizovat hotovostní převod ve výši 60 $ pro nejzranitelnější rodiny. Šedesát dolarů v kontextu ekvádorské dollarizované ekonomiky, kde je minimální mzda 400 $ měsíčně, může být důležitým doplňkem v boji proti extrémní chudobě. Sotva to však lze považovat za přiměřené k zajištění obživy pro mnoho lidí, kterým je zakázáno vykonávat jiné ekonomické činnosti. Kromě toho by nedávné snímky lidí, kteří se před bankami sešli v obrovských počtech, aby získali vládní nabídku, měli vyvolat poplach, pokud je cílem zůstat doma.

21. března rezignovala ministryně zdravotnictví Catalina Andramuño. Toho rána na tiskové konferenci oznámila, že obdrží 2 miliony testovacích souprav a že brzy dorazí. Ale 23. března její nástupce oznámil, že neexistují žádné důkazy o tom, že byly zakoupeny 2 miliony souprav a že je na cestě pouze 200,000 XNUMX.

Ve svém rezignačním dopise prezidentovi Morenovi si Andramuño stěžovala, že vláda nepřiřadila jejímu ministerstvu žádný další rozpočet, aby mohla čelit nouzové situaci. V reakci na to ministerstvo financí tvrdilo, že ministerstvo zdravotnictví mělo spoustu nevyužitých peněz a že by mělo použít to, co mu bylo přiděleno pro fiskální rok 2020, než požádá o další. To se však snadněji řekne, než udělá, protože předem schválené výdaje v ministerských rozpočtech nevyhnutelně vedou k obtížím při uvolňování likvidity pro nepředvídané činnosti, zejména ve velkém měřítku.

V posledním březnovém týdnu začaly rušivé obrazy opuštěných mrtvol v ulicích Guayaquilu zaplavovat sociální média a brzy nato i mezinárodní zpravodajské sítě. Vláda křičela nečestnou hru a tvrdila, že jde o „falešné zprávy“, které prosazují příznivci bývalého prezidenta Rafaela Correi, který je stále hlavní postavou ekvádorské politiky, a to navzdory pobytu v zahraničí a perzekuci proti vůdcům politického hnutí jeho občanské revoluce. Zatímco některá videa zveřejněná online neodpovídala tomu, co se dělo na Guayaquilu, mnoho děsivých obrázků bylo zcela autentických. CNN uvedla, že těla byla ponechána v ulicích, stejně jako BBC, The New York Times, Deutsche Welle, Francie 24, Guardian, Země, a mnoho dalších. Několik latinskoamerických prezidentů začalo označovat události, které se odehrály v Ekvádoru, jako varovné příklady, kterým je třeba se v jejich domovských zemích vyhnout. Ekvádor, a zejména Guayaquil, se náhle stal epicentrem pandemie v Latinské Americe a ukázkou jeho potenciálně ničivých účinků.

Odpověď vlády Moreno však byla popřena. Vládním ministrům a diplomatickým zástupcům v zahraničí bylo řečeno, aby poskytli rozhovory, které to všechno odsuzovaly jako „falešné zprávy“. Ekvádorský velvyslanec ve Španělsku odsoudil „falešné zvěsti, včetně těch o mrtvolách, údajně na chodníku“, které propagovala Correa a jeho stoupenci k destabilizaci vlády. Pokus selhal; globální média přidala k pokrytí dramatu odvíjejícího se v Ekvádoru vládní drzý negationismus.

1. dubna, poté, co Salvadoranský prezident Nayib Bukele tweetoval: „Poté, co jsme viděli, co se děje v Ekvádoru, myslím, že jsme podcenili, co virus udělá. Nebyli jsme alarmující, spíše jsme byli konzervativní. “ Moreno odpověděl: „Vážení kolegové prezidenti, neodrážejme falešné zprávy, které mají jasné politické záměry. Všichni vyvíjíme úsilí v boji proti COVID-19! Lidstvo vyžaduje, abychom byli jednotní. “ Mezitím se mrtvoly hromadily dál.

Guayaquilovy úřady 27. března oznámily, že tato opuštěná těla budou pohřbena v hromadném hrobě a že později bude postaveno mauzoleum. To vyvolalo národní pobouření. Národní vláda byla nucena zasáhnout, aby řekla, že tomu tak nebude, ale trvalo další čtyři důležité dny, než začala jednat. Dne 31. března, pod obrovským tlakem, prezident Moreno konečně přijal rozhodnutí o jmenování pracovní skupiny, která by tento problém řešila.

Muž v čele pracovní skupiny Jorge Wated 1. dubna vysvětlil, že problém částečně vycházel ze skutečnosti, že několik pohřebních ústavů, jejichž majitelé a pracovníci se báli nakažení COVID-19 při manipulaci s mrtvolami, se rozhodlo uzavřít během krize. To, přidané k nárůstu úmrtí na COVID-19, vytvořilo úzké místo a zabránilo včasným pohřbům. Úzké místo postupně narůstalo, protože vláda Morena nezasáhla v pohřebních ústavech ani mobilizovala další naléhavý soukromý majetek, jako je chladicí infrastruktura (nákladní automobily, chladiče atd.), Aby zvládla rostoucí počet těl.

Smrtná krize byla výsledkem COVID-19, protože se zvýšil počet mrtvých těl a lidé se báli nákazy. Úzké místo však ovlivnilo správu těl z jiných příčin smrti. Systém se jednoduše zhroutil. Je zapotřebí více důkazů k vyhodnocení, zda strach z nákazy, včetně strachu, který pociťují zdravotničtí pracovníci v různých funkcích, byl rozhodujícím faktorem pro oslabení vhodných institucionálních reakcí.

Zdá se, že speciální pracovní skupina přinejmenším snížila počet nevyřízených těl čekajících na pohřeb, ale problém ještě zdaleka není vyřešen. France 24 uvádí, že téměř 800 těl bylo vyzvednuto z domovů lidí, mimo obvyklé kanály, policisty vyslanými pracovní skupinou. Dalším nouzovým opatřením bylo použití lepenkových rakví, což také podpořilo velkou část veřejného hněvu - vyjádřeného na sociálních médiích uprostřed politiky distancování se. Tato extrémní opatření podnítila představu, že oficiálnímu počtu úmrtí COVID-19 nelze věřit. Jak by mohlo několik set úmrtí náhle uvrhnout zemi do takového zmatku? Když během zemětřesení v dubnu 600 zemřelo během několika sekund více než 2016 lidí, Ekvádor takové následky nečelil. Zdá se, že čas potvrdil, že tato podezření byla plně oprávněná.

S krizí COVID-19 souvisejí i další, strukturálnější a dlouhodobější problémy. Přesvědčena o potřebě a pod tlakem Mezinárodního měnového fondu zmenšit velikost státu, učinila Morenova vláda škodlivé škrty v oblasti veřejného zdraví. Veřejné investice do zdravotní péče poklesly z 306 milionů $ v roce 2017 na 130 milionů $ v roce 2019. Vědci z nizozemského Mezinárodního institutu sociálních studií potvrdili, že pouze v roce 2019 došlo z ekvádorského ministerstva zdravotnictví k propouštění 3,680 4.5 osob, což představuje XNUMX procenta celkové zaměstnanosti v ministerstvo.

Začátkem dubna 2020 odborový svaz zdravotnických společností Osumtransa protestoval, že během karnevalových prázdnin (2,500. až 3,500. února) bylo oznámeno dalším 22 až 25 zdravotníkům, že jejich smlouvy končí. To by zvýšilo propouštění ministrů na zhruba 8 procent. A samozřejmě v listopadu 2019 Ekvádor ukončil dohodu o spolupráci ve zdravotnictví s Kubou a do konce roku bylo posláno domů 400 kubánských lékařů.

Pokud je vedení, důvěra a dobrá komunikace v době krizí důležité, pak skutečnost, že hodnocení schválení prezidenta Morena osciluje mezi 12 a 15 procenty, což je nejnižší hodnota od jakéhokoli prezidenta od demokratizace Ekvádoru v roce 1979, odráží vážný problém. Nelze pochybovat o tom, že současný nedostatek popularity vlády Moreno výrazně omezuje jeho schopnost požadovat kolektivní oběť a prosazovat právní stát. Vedoucí pracovní skupiny v jednotném čísle 1. dubna tak znělo jako zoufalý pokus o to, aby vláda vypadala vážně, kompetentně a odpovědně. Wated šel tak daleko, že předpověděl, že se věci ještě zhorší, než se zlepší, a řekl, že mezi pandemií zemře v samotné provincii Guayas 2,500 3,500 až XNUMX XNUMX. To bylo ještě málo zjevení, která teprve přijdou. Ale připravoval Wated psychologicky ekvádorský lid na to, co se zdálo jako mnohem větší počet obětí než to, co bylo dosud oznámeno?

Zdá se, že Watedovo přijetí vyvolalo nový přístup morenoovské vlády. Ve svém projevu k národu z 2. dubna se Moreno zavázal, že bude transparentnější, pokud jde o informace o obětech COVID-19 „i když to bude bolestivé“. Veřejně uznal, že „ať už jde o počty infikovaných nebo úmrtí, registry byly podhodnoceny.“ Staré zvyky však umírají tvrdě a Moreno znovu odsuzoval „falešné zprávy“, dokonce obviňuje současné ekonomické potíže z veřejného dluhu, který vznikl za jeho předchůdce Correa. Moreno tvrdil, že Correa mu ponechala veřejný dluh ve výši 65 miliard USD, i když vlastní údaje jeho vlády naznačují, že veřejný dluh na konci předchozí vlády činil pouze 38 miliard USD (nyní je to přes 50 miliard USD). Všechna tato malichernost, uprostřed smrtelné krize, pravděpodobně jen málo přispěje ke zlepšení mezery v důvěryhodnosti prezidenta; průzkumy veřejného mínění ukazují, že Moreno považuje za důvěryhodného pouze 7.7 procenta.

O tři dny později, povzbuzený prezidentovou výzvou k transparentnosti, náměstek ministra zdravotnictví uvedl, že 1,600 19 pracovníků veřejného zdravotnictví dostalo smlouvu na COVID-10 a že 417 lékařů zemřelo kvůli viru. Následujícího dne však ministr zdravotnictví pokáral svého zástupce a řekl, že onemocnělo pouze 1,600 zdravotnických pracovníků; XNUMX XNUMX pouze odkazovalo na ty, kteří by mohli být nakaženi. Tato přiznání přesto poskytla důvěryhodnost opakujícím se stížnostem zdravotnických pracovníků, že nejsou dobře vybaveni pro řešení krize, která ohrožuje jejich vlastní bezpečnost a jejich rodiny.

Poté se 4. dubna, v tomto náhlém rozkvětu zdánlivé vládní upřímnosti, viceprezident Otto Sonnenholzner omluvil v jiné formální televizní zprávě za zhoršení ekvádorského „mezinárodního obrazu“. Sonnenholzner, který je pravděpodobným kandidátem ve volbách v únoru 2021, se pokusil o pozici vůdce vládní reakce na krizi, byl však také obviněn z využití pandemie k podpoře svého obrazu. Čas ukáže, zda se Sonnenholznerovi podaří roztočit jeho vedení, nebo zda se ekvádorské dramatické špatné řízení pandemické a márniční krize stane smrtící ranou pro jeho politické ambice.

Ekvádorské vládě trvalo dalších 12 dní, než se omluva viceprezidenta Sonnenholznera konečně přiznala k tomu, co už všichni dlouho tušili: že vládní zpráva o 403 úmrtích COVID-19 byla fiktivní a pravděpodobně představovala méně než 10 procent obětí pandemie.

Ekvádorská katastrofa COVID-19 nyní nabyla rozměrů, které se současnému vedení země zdá být špatně vybavené k překonání. Bohužel pro lidi z Guayaquilu se zdá, že utrpení ještě neskončilo.