„Potratová turistika“ osvětluje potřebu přístupu ke zdravotní péči

Anti-choicery panikaří kvůli „potratové turistice“, ale místním „pro-life“ zákonům mohou uniknout jen ty nej privilegovanější ženy. Zbytek prostě trpí.

Anti-choicery panikaří kvůli „potratové turistice“, ale místním „pro-life“ zákonům mohou uniknout jen ty nej privilegovanější ženy. Zbytek prostě trpí.

Nedávné pokrytí stávky poskytovatelů potratů ve Španělsku a útoků na tamní ženské kliniky používalo termín „potratová turistika“. LifeSiteNews, web s možností volby, označuje španělskou Barcelonu jako „evropskou mekku potratů, kam mohou lidé z celého kontinentu cestovat, aby se vyhnuli omezení pozdních potratů“. Ve Španělsku také proběhla senzacechtivá mediální komunikace s pohrdajícími odkazy na „potratové turisty z jiných zemí“.

V listopadu 2007 LifeSiteNews také uvedla, že „cizím ženám bude ve Švédsku povoleno potraty až do 18 týdnů těhotenství počínaje lednem 2008 na základě změn legislativy schválených švédským parlamentem ... Až dosud byly potraty ve Švédsku vyhrazeny švédštině občané a obyvatelé, ale protože většina zemí Evropské unie již umožňuje cizím ženám přístup k potratům, švédská vláda se rozhodla následovat… Několik poslanců křesťanského demokrata v parlamentu varovalo, že nový zákon může vést k „potratové turistice“.

Vždy existovala potratová turistika. Tento termín se vztahuje na cestování podniknuté za účelem přístupu k bezpečné potratové péči-což je dlouhodobá krize v USA i na mezinárodní úrovni.

Susan Cohen z Guttmacherova institutu ve své zprávě z května 2003 „Předvídání života bez srnců: Lekce bez hranic“ poskytla relevantní historii:

New York legalizoval potraty bez požadavku na pobyt v roce 1970, což okamžitě dalo New York na mapu jako možnost pro ty ženy, které si mohly dovolit cestovat. Předtím bylo veřejným tajemstvím, že zámožné americké ženy cestují do Londýna, aby získaly bezpečný a legální postup.
Jako mladá žena, která v těch letech vyrůstala v New Yorku, si živě pamatuji mnoho těhotných kamarádek, které se také vydaly do Mexika, Švédska, Japonska a Portorika na své bezpečné potraty. Samozřejmě to byl, jak poznamenává Cohen, „chudé ženy, většinou mladé a menšinové, které [nemohly cestovat a] utrpěly zdravotní následky [nebezpečné, nelegální potraty] a úmrtnost matek byla vysoká. Ženy prostředků měly více možností. “

Tragicky se toho moc nezměnilo. Rasové, etnické a třídní rozdíly v přístupu k potratům v USA jsou dobře známé a toto téma je univerzální.

V říjnu 2007 se na globální konferenci o bezpečném potratu v Londýně diskutovalo o tomto problému v kontextu „potratových cest“ - dlouhých, stresujících a často nákladných cest, které jsou ženy nuceny podniknout, aby získaly přístup k bezpečnému potratu kvůli restriktivní legislativě v jejich domě. zemí. Grace Daviesová o diskusi na konferenci poznamenala: „Tyto cesty - potratová turistika - jsou tragickou realitou pro ženy na celém světě, od Keni po Polsko. Ve skutečnosti termín „potratová turistika“ zdůrazňuje jednu z ústředních charakteristik tohoto jevu. Ve vysoce restriktivních situacích hraje třída a socioekonomický status obrovskou roli v tom, zda žena může nebo nemá přístup k bezpečnému potratu. “

Příklady uvedené na globální konferenci o bezpečném potratu byly poučné-a lámaly srdce. Claudia Diaz Olavarrieta na konferenci informovala o výzkumu, který provedla v Mexiku před přelomovým rozhodnutím z dubna minulého roku legalizovat potraty v Mexico City. Uvedla, že „Mexické ženy, které cestovaly do USA za bezpečnou potratovou péčí, byly obvykle dobře vzdělané a bohaté, nepřekračovaly hranice nelegálně a jako takové se nemusely uchýlit k nebezpečným tajným nebo samovolně vyvolaným potratům ... obvykle také pochází spíše z bohatších [kosmopolitnějších] Mexico City než z chudších severních a východních států. “

"Dívky s penězi odejdou do Evropy nebo do USA a vrátí se v pořádku ze svých" operací slepého střeva ", ale chudé dívky jsou vystaveny všem druhům barbarství," uvedl vášnivý zastánce legálních potratů v Mexico City na v době, kdy byl přijímán významný nový zákon. Odpůrce nového zákona na záchranu života mezitím rozzlobeně prohlásil, že „lidé z celé země přijedou [do Mexico City] na potraty. Bude to potratová turistika. Bude to chaos. "

Možná by se odpůrce nového zákona měl ptát, proč jsou ženy nuceny cestovat za bezpečnými potraty do Mexico City. Je to kvůli sexistickým zákonům a postojům k ženám, které jim znemožňují získat bezpečnou lékařskou péči ve vlastních pueblech a komunitách? Je možné, že se tyto ženy a dívky „jednoduše“ snaží zachránit své životy, zdraví, rodiny a budoucnost?

Na konferenci byly rovněž prozkoumány podobné problémy týkající se potratové turistiky v Irsku. Podle irské asociace pro plánování rodiny a kampaně za bezpečná a legální potratová práva v Irsku „přibližně 200 žen týdně cestuje do Spojeného království z Irska a Severního Irska“, kde jsou potraty velmi omezené a prakticky nezákonné. "Ekonomika hraje roli ... potraty zůstávají problémem třídy," zdůraznila Goretti Horgan z Alliance for Choice v Severním Irsku.

Za posledních 1000 let bylo nuceno cestovat do Anglie kvůli potratům minimálně 000 20 XNUMX irských žen.

Na workshopu o reprodukční svobodě z roku 1996, který se konal na konferenci na Právnické fakultě Univerzity v Connecticutu, Ursula Nowakowska z Polska informovala o účincích protipotratového zákona své země z roku 1993. Zákon „povolující potraty pouze v případě vážného ohrožení života matky nebo vážné deformace plodu“ je v zásadě fraškou, urážkou a nebezpečím pro život a důstojnost žen, stejně jako omezující potratové zákony v jiných zemích. "[W] omen odešli do západní Evropy nebo dále na východ, aby získali potraty," řekla - polská verze potratové turistiky. "Většina polských žen míří do zemí sousedících s Polskem na východě a jihu: na Ukrajině, v Litvě, Rusku, Bielorusku, České republice a na Slovensku ... Méně žen si může dovolit vyhledat potratovou péči v západních zemích, protože tam jsou potratové služby dražší, ale péče má mnohem vyšší kvalitu. “ Polské ženy, které mají finanční zdroje, odcházejí do Německa, Belgie a Rakouska. Zpráva z února 2008 zveřejněná v bulletinu ASTRA o sexuálních a reprodukčních právech uvedla, že v roce 31,000 podstoupilo ve Spojeném království potraty nejméně 2007 30 polských žen, což představuje XNUMXprocentní nárůst počtu polských žen z posledních let.

Dalším příkladem je Portugalsko. Portugalsko loni dekriminalizovalo potraty v prvním trimestru, což vedlo ke zmírnění jednoho z nejpřísnějších zákonů o potratech v Evropě. Odhaduje se, že každý rok proběhne kolem 20,000 2006 nelegálních potratů a tisíce žen končí v nemocnicích s komplikacemi. Není překvapením, že mnoho tisíc žen se místo toho rozhodlo překročit hranice do liberálnějšího Španělska - potratové turistiky portugalských žen. Údaje o počtu žen, které v posledních letech opustily zemi, aby získaly přístup k bezpečné potratové péči, nejsou k dispozici, ačkoli v roce 4,000 přišla na jedinou španělskou kliniku poblíž portugalských hranic XNUMX XNUMX portugalských žen, aby ukončily těhotenství.

Ve Spojených státech, navzdory legalizaci potratů před 35 lety a kde omezení potratů nejsou ničím jiným než válkou proti životu žen, byl přístup k potratům vážně narušen - což vedlo k současné americké verzi potratové turistiky. Podle Národní federace pro potraty „88 procent všech krajů USA nemá identifikovatelného poskytovatele potratů. V neměstských oblastech se toto číslo zvyšuje na 97 procent. Výsledkem je, že kromě mnoha dalších překážek bezpečné péče o potraty musí téměř čtvrtina amerických žen, které chtějí potrat, cestovat 50 mil a více, aby se dostala k nejbližšímu poskytovateli potratů. “ Během mých 18 let jako výkonná ředitelka zdravotního střediska Aradia Women’s Health Center v Seattlu ve Washingtonu naše klinika důsledně viděla ženy z celého státu, Aljašky, Idaho, Wyomingu, Montany, Iowy, Texasu, Kalifornie, Oregonu a Mexika.

V reakci na tyto přetrvávající problémy zahájil inovativní projekt pro přístup k potratům iniciativu států s nejméně přístupem, která se zaměřuje na ženy v Mississippi, Kentucky, Západní Virginii a Arkansasu, které „sdílejí znepokojivou shodnost - všechny žijí ve státech s nejméně přístupným potratové služby v USA. “ Je to obdivuhodná a obtížná práce, protože bude skličující zajistit, aby ženy z těchto nejméně obsluhovaných států mohly nakonec svobodněji uplatňovat svá práva.

Kdo tedy umírá na nedostatek přístupu k potratům? Kdo trpí? Kdo je nucen pokračovat v nechtěném těhotenství, nebo se zoufale obrací na podzemní, bezohledné a klamavé kliniky? Kdo se nemůže stát „potratovým turistem“ a cestovat za bezpečnou potratovou péčí v rámci své země nebo mimo ni? Univerzální téma je jasné - jsou to nepoměrně ženy nebo dívky, které jsou mladé a/nebo chudé, domorodé, barevné, přistěhovalkyně, uprchlice a/nebo geograficky izolované. Pouze ženy s fiskálními prostředky jsou schopny cestovat na dlouhé vzdálenosti do jiného státu nebo země za bezpečnou potratovou péčí.

Stávající zákony o potratech v mnoha zemích jsou zcela nedostatečné, aby vyhovovaly potřebám žen a dívek hledajících bezpečnou potratovou péči. Proto jsou těhotné ženy a dívky, které to dokážou, prakticky nuceny stát se turistkami na potraty. Ačkoli je tento termín často používán sexistickými a hanlivými způsoby, ve skutečnosti ukazuje, že jsou ignorovány potřeby reprodukčního zdraví žen. Ženy jsou příliš často zbavovány práva na přístup k bezpečným, soucitným a profesionálním potratovým službám v blízkosti domova nebo přinejmenším ve svém vlastním státě nebo zemi.

alternet.org

<

O autorovi

Linda Hohnholzová

Šéfredaktor pro eTurboNews se sídlem v eTN HQ.

Sdílet s...