MALABO, Rovníková Guinea – V nové éře spolupráce mezi Rovníkovou Guineou a Jihoafrickou republikou se setkali dva prezidenti, aby přislíbili větší spolupráci mezi jejich veřejným a soukromým sektorem. Prezident Obiang Nguema Mbasogo se setkal s jihoafrickým prezidentem Jacobem Zumou, aby prodiskutovali investiční příležitosti v odvětvích energetiky, zemědělství, těžby a dopravy mezi oběma zeměmi s cílem podpořit „model spolupráce jih-jih,“ řekl prezident Obiang.
„Tato oficiální návštěva znovu potvrzuje politický závazek Rovníkové Guiney a Jižní Afriky a náš společný cíl dosáhnout míru, bezpečnosti a mezinárodní spolupráce,“ řekl prezident Obiang. Pokračoval v prohlášení: „Podpis nových dohod ukazuje, že naše země mají silné kooperativní vztahy.“
Prezident Obiang zdůraznil pokrok, kterého země dosáhla od jejich setkání před několika měsíci během 17. summitu Africké unie. Rovníková Guinea výrazně investovala do infrastruktury, vzdělání, energetiky, zdravotnictví a zemědělství a pokrok je zřejmý každému, kdo západoafrický národ navštíví. Oficiální návštěva se dále zaměřila na zlepšení obchodních vztahů mezi oběma zeměmi, zejména v oblasti obrany a bezpečnosti.
Prezident Zuma vyjádřil uznání za úsilí vlády Rovníkové Guineje o odhodlání Afriky pomoci západoafrickému národu uspět a dosáhnout rozvojových cílů Horizontu 2020.
CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:
- President Obiang Nguema Mbasogo met with South African president Jacob Zuma to discuss investment opportunities in the energy, agriculture, mining and transportation sectors between the two countries to foster a “model of South-South cooperation,”.
- In a new era of cooperation between Equatorial Guinea and the Republic of South Africa, two presidents met to promise greater cooperation between their public and private sectors.
- Equatorial Guinea has invested substantially in infrastructure, education, energy, health and agriculture, and the progress is obvious to everyone who visits the West African nation.
