IATA navrhuje alternativy ke karanténě COVID-19

IATA navrhuje alternativy ke karanténě COVID-19
Alexandre de Juniac, generální ředitel a generální ředitel IATA

Projekt Mezinárodní asociace letecké dopravy (IATA) vyzval vlády, aby se vyhnuly karanténním opatřením při opětovném otevírání svých ekonomik. IATA podporuje vrstevnatý přístup opatření ke snížení rizika zemí dovážejících COVID-19 leteckou dopravou a ke zmírnění možnosti přenosu v případech, kdy mohou lidé cestovat, aniž by byli nevědomky nakaženi.

"Uložení karanténních opatření na příjezd cestujících udržuje země v izolaci a odvětví cestovního ruchu v zablokování." Naštěstí existují politické alternativy, které mohou snížit riziko dovozu Covid 19 infekce a přitom stále umožňuje obnovení cestování a cestovního ruchu, které jsou zásadní pro nastartování národních ekonomik. Navrhujeme rámec s vrstvami ochrany, který zabrání nemocným lidem cestovat a zmírní riziko přenosu, pokud cestující zjistí, že byli infikováni po příjezdu, “uvedl Alexandre de Juniac, generální ředitel a generální ředitel IATA.
IATA podporuje vrstvení opatření biologické bezpečnosti ve dvou oblastech:

Snížení rizika importovaných případů prostřednictvím cestujících:

  • Odrazování symptomatických cestujících od cestování: Je důležité, aby cestující necestovali, když jsou nemocní. Letecké společnosti nabízejí cestujícím flexibilitu při úpravě jejich rezervací, aby povzbudili cestující, aby „udělali správnou věc“ a zůstali doma, pokud se necítí dobře nebo jsou potenciálně vystaveni.
  • Opatření ke zmírnění rizik pro veřejné zdraví: IATA podporuje zdravotní prohlídky prováděné vládami ve formě zdravotních prohlášení. Aby se zabránilo problémům s ochranou osobních údajů a snížilo se riziko infekce papírovými dokumenty, doporučují se standardizovaná bezkontaktní elektronická prohlášení prostřednictvím vládních webových portálů nebo vládních mobilních aplikací.

    Důležitou roli může sehrát také zdravotní prohlídka využívající opatření, jako jsou nerušivé kontroly teploty. Ačkoli kontroly teploty nejsou nejúčinnější metodou screeningu příznaků COVID-19, mohou působit jako odrazující prostředek při cestování, když se necítíte dobře. Teplotní kontroly mohou také posílit důvěru cestujících: v nedávném průzkumu IATA mezi cestujícími 80% uvedlo, že díky teplotním kontrolám se při cestování cítí bezpečněji.

  • Testování COVID-19 pro cestující ze zemí, které jsou vnímány jako „vysoce rizikové“„: Při přijímání cestujících ze zemí, kde je míra nových infekcí výrazně vyšší, by mohl úřad pro příjezd zvážit testování COVID-19. Doporučuje se, aby byly před příletem na odletové letiště provedeny testy (aby nedošlo k přetížení letiště a zamezení možnosti nákazy v průběhu cesty) s dokumentací, která prokáže negativní výsledek. Testy by musely být široce dostupné a vysoce přesné, s rychlými výsledky. Testovací data by musela být nezávisle validována, aby byla vzájemně uznána vládami a bezpečně předána příslušným orgánům. Testování by mělo být spíše na aktivní virus (polymerázová řetězová reakce nebo PCR) než na protilátky nebo antigeny.

Snižování rizika v případech, kdy infikovaná osoba cestuje

  • Snížení rizika přenosu během cesty letadlem: IATA podporuje všeobecné provádění pokynů pro vzlet vydaných Mezinárodní organizací pro civilní letectví (ICAO). Vzlet je dočasný a vícevrstvý přístup založený na rizicích ke zmírnění rizik přenosu COVID-19 během letecké dopravy. Komplexní pokyny pro vzlet jsou úzce spjaty s doporučeními Evropské agentury pro bezpečnost letectví (EASA) a amerického Federálního úřadu pro letectví (FAA). Patří mezi ně nošení masky během celého procesu cestování, dezinfekce, zdravotní prohlášení a sociální distancování, kde je to možné.
  • Sledování kontaktů: Toto je záložní opatření, pokud bude někdo po příjezdu detekován jako infikovaný. Rychlá identifikace a izolace kontaktů obsahuje riziko bez rozsáhlých ekonomických nebo sociálních narušení. Nová mobilní technologie má potenciál automatizovat část procesu sledování kontaktů za předpokladu, že bude možné řešit problémy s ochranou osobních údajů.
  • Snížení rizika přenosu v místě určení: Vlády přijímají opatření k omezení šíření viru na svém území, která také zmírní riziko ze strany cestujících. Kromě toho Světová rada pro cestování a cestovní ruch (WTTC) Protokoly bezpečného cestování poskytují pragmatický přístup pro sektor pohostinství, který umožňuje bezpečný cestovní ruch a obnovuje důvěru cestujících. Mezi oblasti průmyslu, na které se vztahují protokoly, patří pohostinství, atrakce, maloobchod, touroperátoři a plánovači schůzek.

"Bezpečné restartování ekonomiky je prioritou." To zahrnuje cestování a cestovní ruch. Karanténní opatření mohou hrát roli při udržování bezpečnosti lidí, ale také udrží mnoho nezaměstnaných. Alternativou je snižování rizik pomocí řady opatření. Letecké společnosti již nabízejí flexibilitu, takže neexistují žádné pobídky pro nemocné nebo rizikové lidi k cestování. Prohlášení o zdravotním stavu, screening a testování vládami přidají další vrstvy ochrany. A pokud někdo cestuje, když je nakažený, můžeme snížit riziko přenosu pomocí protokolů, abychom zabránili šíření během cesty nebo v cíli. A efektivní sledování kontaktů může izolovat ty nejohroženější bez velkých narušení, “řekl de Juniac.

Existují určité překážky, které brání tomu, aby bylo možné provést celou sadu opatření. "Přenos dat, vyžadovaný pro deklarace zdraví, testování a sledování, vyvolává obavy o soukromí." A pro testování by byly zapotřebí vzájemně uznávané standardy. Vlády mají společný zájem na hledání řešení. Rychlý souhlas vlád s pokyny ICAO pro vzlet ukazuje, že je možné dosáhnout pokroku v komplexních otázkách tam, kde je k tomu politická vůle, “řekl de Juniac.

Aby vrstvený přístup fungoval, existují všechny ekonomické podněty. WTTC odhaduje, že cestování a cestovní ruch tvoří 10.3 % celosvětového HDP a 300 milionů pracovních míst na celém světě (přímý, nepřímý a vyvolaný ekonomický dopad).

Povinná karanténní opatření brání lidem v cestování. Nedávný výzkum veřejného mínění odhalil, že 83% cestujících by ani neuvažovalo o cestování, pokud by byla na cestující v jejich cíli uložena karanténní opatření. A analýza trendů během období uzamčení ukazuje, že země, které ukládají karanténu, zaznamenaly pokles počtu příjezdů o více než 90% - výsledek je podobný zemím, které zakázaly zahraniční příjezdy.

"Díky vrstevnatému přístupu k bezpečnosti je létání nejbezpečnějším způsobem cestování a současně umožňuje efektivní fungování systému." To by měl být inspirativní rámec, který má vládám pomoci chránit své občany před hroznými riziky viru a nezaměstnanosti. Karanténa je komplexní řešení, které chrání jedno a druhé naprosto selže. Potřebujeme vládní vedení, aby poskytlo vyváženou ochranu, “řekl de Juniac.

#přestavbacestování

CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:

  • It is recommended that tests are undertaken prior to arrival at the departure airport (so as not to add to airport congestion and avoid the potential for contagion in the travel process) with documentation to prove a negative result.
  • IATA is promoting a layered approach of measures to reduce the risk of countries importing COVID-19 via air travel and to mitigate the possibility of transmission in cases where people may travel while unknowingly being infected.
  • We are proposing a framework with layers of protection to keep sick people from traveling and to mitigate the risk of transmission should a traveler discover they were infected after arrival,” said Alexandre de Juniac, IATA's Director General and CEO.

<

O autorovi

Hlavní redaktor přiřazení

Hlavním redaktorem úkolu je Oleg Siziakov

Sdílet s...