• Nadace Bill & Melinda Gates Foundation dnes zahájila pátou výroční zprávu o brankářích, která obsahuje aktualizovaný globální soubor údajů ilustrující nepříznivý dopad pandemie na pokrok při plnění cílů OSN v oblasti udržitelného rozvoje (globální cíle). 
• Letošní zpráva, jejímž spoluautorem jsou Bill Gates a Melinda French Gates, spolupředsedové Nadace Bill & Melinda Gates Foundation, ukazuje, že rozdíly způsobené onemocněním COVID-19 zůstávají i nadále výrazné a ti, kteří byli pandemií nejvíce zasaženi, budou nejpomalejší zotavení.
• Kvůli COVID-19 bylo v roce 31 dalších 2020 milionů lidí zatlačeno do extrémní chudoby ve srovnání s rokem 2019. A zatímco 90% vyspělých ekonomik znovu získá předpandemickou úroveň příjmů na obyvatele do příštího roku, pouze třetina nízkých a středních -očekává se, že tak učiní příjmové ekonomiky. 

Naštěstí uprostřed této devastace svět zesílil, aby odvrátil některé nejhorší scénáře. Ve zprávě brankářů z loňského roku Institut pro zdravotní metriky a hodnocení (IHME) předpovídal pokles globálního pokrytí očkovacími látkami o 14 procentních bodů - což účinně vymazalo 25 let pokroku za 25 týdnů. Nová analýza od IHME ukazuje, že pokles, přestože byl stále nepřijatelný, byla pouze polovinou toho, co se očekávalo. 

Spolupředsedové ve zprávě zdůrazňují „dechberoucí inovace“, které byly možné jen díky globální spolupráci, odhodlání a investicím po celá desetiletí. Uznávají, že odvrácení nejhorších scénářů je chvályhodné, přesto si uvědomují, že to nestačí. Aby bylo zajištěno skutečně spravedlivé zotavení z pandemie, vyžadují dlouhodobé investice do zdraví a ekonomik-jako ty, které vedly k rychlému vývoji vakcíny proti COVID-19-k podpoře úsilí o zotavení a návratu světa na správnou cestu splnit globální cíle. 

"[Minulý rok] posílil naši víru, že pokrok je možný, ale ne nevyhnutelný," píší spolupředsedové. "Pokud dokážeme rozšířit to nejlepší z toho, co jsme za posledních 18 měsíců viděli, můžeme pandemii konečně za sebou a znovu urychlit pokrok v řešení zásadních problémů, jako je zdraví, hlad a změna klimatu."

Zpráva zdůrazňuje nepřiměřený ekonomický dopad, který měla pandemie na ženy na celém světě. V zemích s vysokými i nízkými příjmy byly ženy celosvětovou recesí, kterou vyvolala pandemie, zasaženy více než muži. 

"Ženy čelí strukturálním bariérám ve všech koutech světa, takže jsou vůči dopadům pandemie zranitelnější," řekla Melinda French Gatesová. "Investováním do žen nyní a řešením těchto nerovností mohou vlády podpořit spravedlivější obnovu a zároveň posílit své ekonomiky proti budoucím krizím." Není to jen správná věc - ale chytrá politika, která bude ku prospěchu všech. “

Zpráva také ilustruje, jak byl takzvaný „zázrak“ vakcín proti COVID-19 výsledkem desetiletí investic, politik a partnerství, která vytvořila infrastrukturu, talent a ekosystémy nezbytné k jejich rychlému nasazení. Systémy, které umožňovaly bezprecedentní vývoj a nasazení vakcíny proti COVID-19, však existují především v bohatých zemích, a v důsledku toho svět neprospívá stejně. 

"Nedostatek spravedlivého přístupu k očkovacím látkám COVID-19 je tragédií v oblasti veřejného zdraví," řekl Bill Gates. "Čelíme velmi reálnému riziku, že v budoucnu bohaté země a komunity začnou léčit COVID-19 jako další nemoc chudoby." Pandemii nemůžeme nechat za sebou, dokud nebudou mít všichni, bez ohledu na to, kde žijí, přístup k očkovacím látkám. “

Více než 80% všech vakcín proti COVID-19 bylo dosud podáno v zemích s vysokými a vyššími středními příjmy, přičemž některé zajistily dvojnásobek až trojnásobek potřebného počtu, aby mohly pokrýt posilovače; v zemích s nízkými příjmy bylo podáno méně než 1% dávek. Přístup k vakcíně COVID-19 byl navíc silně korelován s místy, kde existuje výzkum a vývoj vakcín a výrobní kapacity. Ačkoli je Afrika domovem například 17% světové populace, má méně než 1% světových kapacit na výrobu vakcín. 

Zpráva nakonec vyzývá svět, aby investoval do výzkumu a vývoje, infrastruktury a inovací v místech blíže lidem, kteří z toho mají prospěch.

"Musíme investovat do místních partnerů, abychom posílili schopnost výzkumných pracovníků a výrobců v zemích s nižšími příjmy vytvářet potřebné vakcíny a léky," řekl generální ředitel Nadace Gates Mark Suzman. "Jediný způsob, jak vyřešíme naše největší zdravotní problémy, je využít inovací a talentu lidí z celého světa."

Pandemie v mnoha ohledech vyzkoušela náš optimismus. Ale nezničilo to.

Za nejtěžších představitelných okolností jsme byli svědky dechberoucí inovace.

Viděli jsme, jak rychle můžeme změnit své chování, jako jednotlivci i jako společnosti, když to okolnosti vyžadují.

A dnes můžeme také hlásit, že lidé ve všech částech světa posilují, aby ochránili pokrok ve vývoji, kterého jsme dosáhli po celá desetiletí-alespoň pokud jde o cíle udržitelného rozvoje, dopad probíhající pandemie COVID-19 mohlo to být mnohem horší.

Je to rok, který posílil naši víru, že pokrok je možný, ale nikoli nevyhnutelný. Úsilí, které jsme věnovali, je velmi důležité. A jako netrpěliví optimisté věříme, že se můžeme začít poučit z dosavadních úspěchů a neúspěchů pandemie. Pokud dokážeme rozšířit to nejlepší z toho, co jsme za posledních 18 měsíců viděli, můžeme pandemii konečně za sebou a znovu urychlit pokrok v řešení zásadních problémů, jako je zdraví, hlad a změna klimatu.

Jaká řešení pomáhají při ukončení pandemie? Podívejte se, jak Bill Gates a tři brankáři vyzdvihují nástroje používané v boji proti COVID.

Přečtěte si reportáž:

Data vypráví překvapivý příběh

Za poslední rok nebylo možné ignorovat výrazné rozdíly nejen v tom, kdo onemocněl a kdo zemřel - ale také v tom, kdo musel chodit do práce, kdo mohl pracovat z domova a kdo úplně přišel o práci. Nerovnosti v oblasti zdraví jsou stejně staré jako samotné zdravotní systémy, ale bylo zapotřebí globální pandemie, aby se světu důsledně připomněly jejich důsledky.

Další miliony v extrémní chudobě

Ekonomické dopady pandemie jsou pro mnohé nadále závažné a trvalé. Víme, že se můžeme zdát jako nepravděpodobní poslové na toto téma - jsme dva z nejšťastnějších lidí na planetě. A pandemie to ještě více objasnila. Lidé jako my přežili pandemii v dobrém stavu, zatímco ti nejzranitelnější byli zasaženi nejhůře a pravděpodobně se budou nejpomaleji zotavovat. Dalších 31 milionů lidí na celém světě bylo v důsledku COVID-19 uvrženo do extrémní chudoby. Ačkoli je u mužů o 70% vyšší pravděpodobnost úmrtí na COVID-19, ženy jsou i nadále nepřiměřeně ovlivňovány ekonomickými a sociálními dopady pandemie: V letošním roce se očekává, že zaměstnanost žen na celém světě zůstane 13 milionů pracovních míst pod úrovní roku 2019-zatímco muži do značné míry se očekává, že se zaměstnanost vrátí do míry před pandemií.

Ačkoli varianty mohou ohrozit pokrok, kterého jsme dosáhli, některé ekonomiky se začínají zotavovat, což s sebou přináší znovuotevření podnikání a vytváření pracovních míst. Oživení je ale mezi zeměmi - a dokonce i uvnitř - nerovnoměrné. Například do příštího roku se očekává, že 90% vyspělých ekonomik znovu získá předpandemickou úroveň příjmů na obyvatele, zatímco pouze třetina ekonomik s nízkými a středními příjmy bude činit totéž. Snahy o snížení chudoby stagnují- a to znamená, že téměř 700 milionů lidí, drtivá většina v zemích s nízkými a středními příjmy, by podle předpovědi měla zůstat v extrémní chudobě v roce 2030.

Rostoucí mezery ve vzdělávání

Vidíme podobný příběh, pokud jde o vzdělávání. Před pandemií nebylo devět z 10 dětí v zemích s nízkými příjmy schopno přečíst a porozumět základnímu textu ve srovnání s jedním z 10 dětí v zemích s vysokými příjmy.

Dřívější důkazy naznačují, že ztráty učení budou největší u marginalizovaných skupin. Rostoucí rozdíly ve vzdělání byly zjištěny také v bohatých zemích. Například ve Spojených státech byla ztráta učení mezi černošskými a latinskoamerickými studenty třetího stupně v průměru dvojnásobná oproti bílým a asijským americkým studentům. A ztráta učení mezi žáky třetích tříd ze škol s vysokou chudobou byla trojnásobná oproti jejich vrstevníkům ve školách s nízkou chudobou.

Více dětí postrádá očkování

Mezitím klesla celosvětová rutinní míra očkování dětí na úroveň, která byla naposledy zaznamenána v roce 2005. Mezi začátkem pandemie a tím, že se ve druhé polovině roku 2020 začaly zotavovat zdravotnické služby, více než 30 milionů dětí na celém světě své očkování vynechalo - to je 10 milionů spíše kvůli pandemii. Je možné, že mnoho z těchto dětí dávky nikdy nedohoní.

Zde nás však data překvapila: Před rokem jsme informovali, že Institut pro zdravotní metriky a hodnocení odhaduje, že pokrytí očkováním klesne v roce 14 globálně o 2020 procentních bodů, což by znamenalo 25 let pokroku. Ale na základě novějších údajů to vypadá, že skutečný pokles pokrytí očkováním - i když byl zničující - byl jen poloviční.

Posílení lidí

Jak jsme pokračovali v procházení dat, ukázalo se, že to nebyla náhoda: V mnoha klíčových vývojových ukazatelích svět za poslední rok posílil, aby odvrátil některé nejhorší scénáře.

Vezměte si například malárii, která je dlouhodobě jednou z nejhlubších nespravedlivých nemocí na světě: 90% případů malárie se vyskytuje v Africe. V loňském roce Světová zdravotnická organizace předpovídala vážné narušení nezbytných snah o prevenci malárie, které by mohly pokrok vrátit o 10 let zpět - a vést k dalším 200,000 7.6 úmrtím na onemocnění, kterému lze předcházet. Tato projekce podnítila mnoho zemí k akci, aby zajistily distribuci postelí a testování a antimalarická léčiva zůstala k dispozici. Benin, kde je malárie hlavní příčinou úmrtí, dokonce našel způsob, jak inovovat uprostřed pandemie: Vytvořili nový, digitalizovaný distribuční systém pro lůžkové sítě ošetřené insekticidy, které dostaly 20 milionu sítí do domácností po celé zemi za pouhý XNUMX dní.

Zaslouží si světovou vděčnost.

Plné pochopení dopadu pandemie na cíle udržitelného rozvoje bude samozřejmě trvat roky, než bude plně pochopeno, protože bude k dispozici více a lepších údajů. A tato data nesnižují skutečné utrpení, které pandemie způsobila lidem všude - daleko od toho. Skutečnost, že v globální pandemii jednou za generaci můžeme poukázat na pozitivní signály, je však mimořádná. S jednou rukou svázanou za zády se bezpočet jednotlivců, organizací a zemí vydalo nad rámec toho, aby inovovali, přizpůsobovali a budovali odolné systémy, a za to jim patří celosvětová vděčnost.