Budou obyčejní Kubánci těžit z amerického cestovního ruchu?

HAVANA, Kuba – Drobní podnikatelé, kteří v této zemi pronajímají turistům soukromé pokoje, mohou být budoucími vůdci post-castrovské ekonomiky, ale zatím jsou sužovaným kmenem.

Kromě příkrých daní, přísných regulací a nemravných inspekcí, kterým čelí komunistická vláda ostrova, je poškozuje také obchodní a cestovní omezení vlády USA vůči Kubě.

Majitelé noclehů se snídaní, kteří provozují to, co je místně známé jako „casa particulares“, utrpěli nedávno nový neúspěch, když je jeden z předních světových rezervačních webů, Hostelworld.com, informoval, že jejich nabídky pronájmů byly odstraněny z jeho místo. Důvod? Společnost byla koupena americkým subjektem.

A tak tím, že americké embargo znesnadňuje zahraničním cestovatelům pobyt v domovech běžných Kubánců, fakticky nasměruje turisty do hotelů a letovisek vlastněných kubánskou vládou.

Nezamýšlené důsledky tohoto typu nejsou v politice USA na Kubě ničím novým, ale jak se současná debata o cestovních omezeních v Kongresu vyhrotí, jeden z nejspornějších problémů souvisí s tím, kdo by měl prospěch z náhlého přílivu amerických turistů — kubánská vláda. nebo obyčejní Kubánci?

Zastánci nového zákona sponzorovaného poslancem Williamem Delahuntem (D-Mass.), zákona o svobodě cestování na Kubu, tvrdí, že američtí turisté pomohou šířit demokratické hodnoty na ostrově a podnítí změnu prostřednictvím osobního kontaktu s Kubánci.

Odpůrci zákona tvrdí, že více než 2 miliony zahraničních turistů, které Kuba již přijímá – většinou Evropané a Kanaďané, kteří si od kubánské vlády kupují zlevněné pobytové balíčky – nepřinesly změnu ani více demokracie. Trvají na tom, že americké turistické dolary poskytnou finanční podporu kubánské vládě s omezenou hotovostí, ale pro zlepšení situace v oblasti lidských práv na ostrově neudělají mnoho.

Kuba je jedinou zemí na světě, kterou americká vláda omezuje Američanům navštívit. Novináři a další určené kategorie profesionálů tam mohou cestovat spolu s kubánskými Američany, kteří chtějí navštívit rodinné příslušníky, ale omezení fakticky blokují rozsáhlou americkou turistiku.

Cestovní analytici odhadují, že během prvního roku po zrušení cestovních omezení by na Kubu zamířil až milion amerických turistů a další miliony by následovaly. Zatímco někteří by zůstali v all-inclusive plážových resortech vlastněných kubánskou vládou, ostrov nemá hotelové kapacity, aby absorboval tak obrovský příliv Američanů. Tolik amerických návštěvníků by skončilo v domovech obyčejných Kubánců, což je uspořádání, které by stejně vyhovovalo jejich zájmům.

"Nemyslím si, že Američané přijedou na pláže, alespoň zpočátku," řekl Conner Gorry, autor cestopisů, který přispěl do průvodce Lonely Planet pro Kubu. "Budou chtít vidět, co dělá Kubu klíštětem a o čem je politický systém," řekla.

„Američtí turisté se budou chtít přijet podívat, co způsobilo, že lidé po celá ta léta Kubu tak nadchli,“ řekl Gorry.

Pokud se zvědaví američtí návštěvníci vydají za plážová letoviska a navštíví ostrovní města, bude z toho pravděpodobně profitovat spousta obyčejných Kubánců. Taxikáři, barmani, průvodci a provozovatelé soukromých restaurací patří k mnoha Kubáncům, kteří by od Američanů dostali okamžitou ekonomickou podporu.

"Čekáme, až přijdou Američané." Bylo by to pro nás skvělé,“ řekl Yovani Santi, který prodává ručně vyráběné magnety na ledničku, náramky a další drobnosti ze stánku, který si pronajímá od vlády v tržnici ve staré Havaně s výhledem na městský přístav. Vedle byly přístavní terminály dostatečně široké, aby se na nich dala zaparkovat výletní loď, ale všechny byly prázdné.

"Pokud sem budou moci přijet Američané a do našeho přístavu mohou připlouvat výletní lodě, budeme tu mít spoustu turistů," řekl Santi, který je prodejcem ručních prací již 14 let. "Vaši lidé jsou velmi dobří lidé," řekl.

V posledních několika týdnech se debata o cestovních omezeních v USA stále více prolínala s kubánskými výsledky v oblasti lidských práv poté, co Human Rights Watch se sídlem v New Yorku vydala žhavou zprávu o tom, jak Kuba zachází s disidenty a dalšími, kteří vystupují proti jednomu- stranický stát.

Žádný z nejvýznamnějších odpůrců kubánské vlády však zákaz cestování nepodporuje. Kubánská bloggerka Yoani Sanchez, která na ostrově zůstává velkou neznámou, ale mezi Kubánci žijícími v zahraničí má obrovskou mezinárodní popularitu, poslala dopis předsedovi zahraničního výboru Sněmovny reprezentantů Howardu Bermanovi (D-Kalifornie), který byl minulý měsíc přečten na slyšení v Kongresu. o cestovních omezeních v USA.

„Kubánští občané by z naší strany měli prospěch z injekce materiálních zdrojů a peněz, které by tito turisté ze severu utratili v sítích alternativních služeb,“ napsal Sánchez.

„Ekonomická autonomie by pak bezpochyby vyústila v ideologickou a politickou autonomii, ve skutečné zmocnění,“ argumentovala. "Přirozené kulturní, historické a rodinné vazby mezi oběma národy by se mohly utvářet bez stínu současných nařízení a zákazů."

Martha Beatriz Roque, jedna z nejotevřenějších kritiků Castrovy vlády na ostrově, řekla, že není tak optimistická. Zásadně je ale proti zákazu cestování. "Nemyslím si, že to vůbec změní kubánskou vládu," řekla Beatriz Roque ve svém malém havanském bytě, kde na předních dveřích byl nápis "CAMBIO" (Změna).

"Ale věřím v demokracii a svobodu," dodala. „Myslím, že každý by měl mít svobodu cestovat, což je něco, co kubánský lid postrádá. Takže když tady bojujeme za demokracii, jak se můžeme pokusit omezit svobodu amerického lidu?“