Státní zaměstnanec rezignoval a úředníci se distancovali od mezinárodní reklamní kampaně, která vedla k výzvám k vyšetřování turistických plakátů hlásajících „Jižní Karolína je tak gay“.
Kampaň, která oblepila londýnské metro plakáty propagujícími kouzla Jižní Karolíny a pěti hlavních amerických měst homosexuálním evropským turistům, dopadla v Jižní Karolíně, kde je otázka práv homosexuálů již dlouho politickým bodem zájmu, se silným nárazem.
Reklamy byly načasovány na londýnský Gay Pride Week, který skončil v sobotu. Plakáty propagovaly přitažlivost státu homosexuálními turisty, včetně jeho „gay pláží“ a plantáží z doby občanské války.
Podobné reklamy byly zveřejněny pro Atlanta, Boston, Las Vegas, New Orleans a Washington, DC. Žádná z nich neoznámila žádný negativní odpor. Ale v Jižní Karolíně byla reakce na plakáty, které australská reklamní firma Out Now, která reklamu navrhla, nazvána „nejvíc gayů v historii většinové mediální reklamní kampaně v Londýně“, rychlá.
Poté, co minulý týden odhalil propagační program The Palmetto Scoop, politický blog v Jižní Karolíně, protestoval proti kampani republikánský státní senátor David Thomas ze Greenville a požadoval audit rozpočtu na reklamu ve výši 13 milionů dolarů, na který dohlíží nákup státního ministerstva parků, rekreace a cestovního ruchu .
"Jižní Carolinians bude naštvaný, když se dozví, že jejich těžce vydělané daňové dolary jsou utráceny za reklamu našeho státu jako" tak homosexuálního, "uvedl Thomas ve svém prohlášení.
Oddělení cestovního ruchu rychle uvedlo, že ruší výplatu svého poplatku ve výši 5,000 XNUMX $ za plakáty, které podle něj schválil státní pracovník na nízké úrovni, který tento nápad neřídil vyššími úředníky. Zaměstnanec, který nebyl identifikován, minulý týden rezignoval, uvedla agentura.
Mluvčí guvernéra Marka Sanforda, který byl zmíněn jako možný kandidát na kandidáta na republikánského kandidáta na prezidenta, senátor John McCain z Arizony, uvedl, že guvernér souhlasil s tím, že plakáty jsou „nevhodné“.
Od Out Now to nebyla okamžitá reakce.
"Je skvělé být tak gay"
Kampaň byla navržena tak, aby „vyslala jasnou zprávu každému, kdo vidí tuto kampaň, že je už dávno, že„ tak gay “by měl být používán jako negativní fráze nesouhlasu,“ řekl Andrew Roberts, výkonný ředitel Amro Worldwide agentura, která zadala reklamy.
"Z místa, kde sedíme, a pro všechny naše mnoho zákazníků není popisování jako" tak gay "vůbec negativní věc. Myslíme si, že je skvělé být tak gay, “řekl Roberts, který kampaň označil za úspěšnou a oslovil více než 2 miliony lidí v Londýně.
Úředníci státního cestovního ruchu trvali na tom, že o kampani nic nevěděli. Když však byla propagace oznámena minulý měsíc, rada pro cestovní ruch uvedla ve svém prohlášení, že „vysílá silnou pozitivní zprávu“.
"Pro naše gay návštěvníky je skutečně úžasné zjistit, kolik toho Jižní Karolína nabízí - od ohromujících domovů plantáží po kilometry širokých písečných pláží," uvádí se v prohlášení.
Agentura minulý týden obrátila směr poté, co mnoho Jižní Karolíny nesouhlasilo.
Oran Smith, předseda rady pro rodinu Palmetto, konzervativní aktivistické skupiny v hlavním městě Kolumbie, uvedl, že si nejprve myslel, že reklamy jsou internetový podvod.
"Myslím si, že s dnešní ekonomikou musíme být s našimi dolary v oblasti cestovního ruchu opravdu chytří a trh Jižní Karolíny je velmi jasně trh vhodný pro rodiny," řekl Smith. "Takže pokud chceme utratit naše dolary způsobem, který je moudrý, musíme jít po našem trhu a náš trh jsou rodiny."
Řekl Ventphis Stafford z Charlestonu: „Jsme tak gayové? Ne. Špatný stav. Běž do Kalifornie. “
Aktivista: Správná zpráva, špatné místo
Gay turistika je ve Spojených státech trhem ve výši 64.5 miliard dolarů, odhaduje Mezinárodní asociace gayů a lesbiček, a více než 75 měst po celém světě vede kampaně zaměřené na gaye, které nevyvolávají žádnou kontroverzi. Kampaň však přitáhla zvláštní pozornost v Jižní Karolíně, protože se objevila jen několik týdnů po rozsáhlé debatě o právech homosexuálů ve školách.
Eddie Walker, ředitel střední školy v Irmu, na předměstí Kolumbie, oznámil, že spíše opustil, než aby schválil vytvoření Gay-Straight Alliance ve škole, jedné z největších ve státě.
"Naše osnovy sexuální výchovy jsou založeny na abstinenci," napsal Walker v dopise škole. "Cítím, že vznik Gay / Straight Alliance Club na Irmo High School znamená, že studenti, kteří se připojí ke klubu, si zvolili nebo se rozhodnou pro sexuální aktivity se členy stejného pohlaví, opačného pohlaví nebo příslušníky obou pohlaví." “
Takové postoje ve státě stále převládají, uvedl Warren Redman-Gress, výkonný ředitel South Carolina Alliance for Full Acceptance, homosexuální a lesbické advokační skupiny. Chválil motivy kampaně, ale kritizoval ji jako špatně promyšlenou.
"Přál bych si, aby lidé v turistické komisi udělali trochu více svých domácích úkolů," řekl Redman-Gress. "Pravidelně dostávám hovory, lidé to chtějí vědět, než přijdu a utratím své těžce vydělané peníze, moje suvenýrové dolary v Jižní Karolíně, je to pro mě v pořádku být gay?"
"Odpověď je ano a ne," řekl. „Žijete na hraně s prostým faktem, že můžete přijet do Jižní Karolíny, utratit své peníze, abyste se sem dostali, a někdo může přijít a říct: ‚Je mi líto; nemůžeš tu zůstat, protože jsi gay.“
msnbc.msn.com
