Josh Billings bylo pseudonymem amerického humoristy 19. století Henryho Wheelera Shawa (1818-1885). Byl slavným humoristou a lektorem ve Spojených státech v druhé polovině 19. století. Často je srovnáván s Markem Twainem.

Shaw se narodil v Lanesborough, Massachusetts. Jeho otec Henry Shaw sloužil ve Sněmovně reprezentantů Spojených států od roku 1817 a jeho dědeček Samuel Shaw také sloužil v Kongresu v letech 1808-1813.

Shaw navštěvoval Hamilton College, ale byl vyloučen ve druhém ročníku za odstranění klapky školního zvonu. Shaw pracoval jako uhelný horník, farmář a dražitel, než se v roce 1858 stal novinářem. Pod pseudonymem „Josh Billings“ psal vtipné sloupky v tehdejším slangu, často s výstředními fonetickými pravopisy, které rozdávaly lidový vtip a humor:

Josh Billings o hotelech

New Albany Weekly Ledger, New Albany, Indiana

March 22, 1871:

Neznám žádný lichotivější podnik než krčmový. Zdá se, že nezbývá nic jiného, než se postavit před registr s propiskou za uchem a podívat se, že hosté vejdou do domu, pak říct Johnovi, aby ukázal toho pána na číslo 976, a pak si vzít čtyři dolary a padesát centů příštího rána od ďábla cestovatele a nechal ho jít.

Zdá se, že to je ve většině případů všechno (a je to celé).

Objevíte následující popis mírného jednoho z asi devíti hotelů z deseti mezi Atlantským a Tichým oceánem, napříč Spojenými státy v přímé linii.

Váš pokoj je 13 stop 5 palců, 9 stop 7 palců, rovnoběžně. Jelikož je soudní týden (jako obvykle), všechny dobré místnosti zaměstnávají právníci a soudci.

Váš pokoj je v posledním patře.

Koberec je zažraný – zažraný prachem, petrolejovým olejem a inkoustovými skvrnami čtyř generací.

V místnosti jsou dva kolíčky na zavěšení kabátů; jeden z nich se odlomil a druhý se vytáhl a zmizel.

Kancelář má tři nohy a jednu cihlu.

Sklo na kanceláři se kýve na dvou čepech, které ztratily přilnavost.

Na stojanu je jeden ručník, tenký, ale mokrý.

Dešťová voda ve džbánu vytékala ze studny.

Mýdlo se nosí jako brousek. Mýdlo je ovoněno skořicovým olejem a zpestřeno skvrnami.

K dispozici jsou tři židle, rákosí; jeden je rocker a všichni tři jsou zatčeni.

Je tam sejf na sirky – prázdný.

Na okně není žádná záclona a žádná nechce být; ty nevidíš ven a kdo vidí dovnitř?

Zvonové lano se odtrhlo asi šest palců na této straně stropu.

Postel má moderní lamelové dno se dvěma matracemi – jednou bavlněnou a jednou plevou, obě tvrdší a tlusté asi jako mořská sušenka.

Do postelí vstoupíte bokem a cítíte každou laťku najednou, stejně jako žebra roštu.

Postel je obydlená.

Trochu se vyspíš, ale hodně se převal.

K snídani máte gong a kávu Rio příliš studenou na rozpuštění másla; smažené brambory, které připomínají hranolky, které dvoupalcový šnek dělá na své cestě dubovým polenem.

Chléb, pevný; biftek, tlustý asi jako náplast na puchýře a tuhý jako ucho psa. Stůl pokrytý talíři, na jednom pár k smrti vyděšených okurků a na druhém šest sušenek s mouchami.

Pewterinkové kolečko se třemi lahvemi, v jedné bez pepře, v jedné bez hořčice a v jedné s dvěma palci utopených much a trochou octa.

Služebnice s obručemi se kolem vás vážně poflakuje a chce vědět, že chcete další šálek kávy.

Řeknete: "Ne, madam, děkuji vám," a odsunete židli. Nesnědl jsi tolik, abys zaplatil za trhání zubů."

Autor, Stanley Turkel, je uznávanou autoritou a konzultantem v hotelovém průmyslu. Provozuje svou hotelovou, pohostinskou a poradenskou praxi se specializací na správu aktiv, provozní audity a účinnost smluv o franšízingu hotelů a přiřazení podpory soudních sporů. Klienti jsou vlastníci hotelů, investoři a půjčující instituce.

„Skvělí američtí hoteloví architekti“

V mé osmé knize o historii hotelů je dvanáct architektů, kteří v letech 94 až 1878 navrhli 1948 hotelů: Warren & Wetmore, Schultze & Weaver, Julia Morgan, Emery Roth, McKim, Mead & White, Henry J. Hardenbergh, Carrere & Hastings, Mulliken & Moeller, Mary Elizabeth Jane Colter, Trowbridge & Livingston, George B.Post a synové.

Další vydané knihy:

Všechny tyto knihy lze také objednat u AuthorHouse, návštěvou stanleyturkel.com a kliknutím na název knihy.

CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:

There don't seem to be anything to do but to stand in front of the register with a pen behind the ear, and see that the guests enter the house, then tell John to show the gentleman to 976, and then take four dollars and fifty cents next morning from the devil of traveller, and let him went.
Objevíte následující popis mírného jednoho z asi devíti hotelů z deseti mezi Atlantským a Tichým oceánem, napříč Spojenými státy v přímé linii.
Postel má moderní lamelové dno se dvěma matracemi – jednou bavlněnou a jednou plevou, obě tvrdší a tlusté asi jako mořská sušenka.