Nejnovější údaje o nezaměstnanosti připravené pro EU Americká cestovní asociace by Tourism Economics malovat katastrofální obraz: odvětví volného času a pohostinství závislé na cestování trpí 15% mírou nezaměstnanosti - téměř dvojnásobek národní úrovně.

Jakékoli první známky mírného oživení v tomto odvětví - které představovalo 11% veškerého předpandemického zaměstnání v USA a přesto utrpělo 35% všech ztrát pracovních míst souvisejících s pandemií - byly účinně uhaseny. Odvětví volného času a pohostinství se v září mírně obnovilo se 413,000 31,000 novými pracovními místy, ale za poslední tři měsíce prudce pokleslo a v listopadu přidalo pouze XNUMX XNUMX pracovních míst.

Tato znepokojivá čísla přicházejí, protože Kongres pokračuje v jednání o balíčku pomoci s koronaviry do konce roku, bez něhož bude zotavení cestovního ruchu ještě náročnější. Dřívější odhady společnosti Tourism Economics naznačovaly, že 50% všech pracovních míst v přímém cestování bude do konce prosince ztraceno bez federální úlevy - další ztráta 948,000 4.5 pracovních míst a celková ztráta pracovních míst v přímém cestování XNUMX milionu.

"Každý den, který projde bez úlevy, ztěžuje návrat ztracených pracovních míst," řekl prezident a výkonný ředitel USA Travel Roger Dow. "Víme, že se obě strany politické uličky do značné míry shodují na opatřeních nezbytných k udržení a obnově cestovního ruchu, a naléháme na zákonodárce, aby bezodkladně přijali balíček pomoci před koncem roku."

"Nejenže bude záchranný balíček dlouhou cestou chránit zranitelná pracovní místa v cestovním ruchu, ale je to vůle amerického lidu, aby se Washington spojil a uzavřel dohodu."

Společnost US Travel bude i nadále spolupracovat s Kongresem a zapůsobí na zákonodárce, že je důležité před koncem roku přijmout balíček pomoci s koronaviry. Je velmi důležité, aby cestovní ruch přinejmenším požadoval, aby balíček pomoci zahrnoval opatření na posílení a rozšíření programu ochrany výplaty do konce roku 2021, rozšíření způsobilosti o 501 (c) (6) a kvazivládní destinace marketingové organizace a umožňují druhé čerpání půjček pro nejvíce zasažená odvětví.

CO SI Z TOHOTO ČLÁNKU ODVĚTŘIT:

Crucially, the travel industry is asking, at the very least, for a relief package to include measures to enhance and extend the Paycheck Protection Program through the end of 2021, expand eligibility to include 501(c)(6) and quasi-governmental destination marketing organizations and allow for a second draw on loans for the hardest-hit industries.
“Not only will a relief package go a long way in protecting vulnerable travel industry jobs, but it's the will of the American people for Washington to come together and get a deal done.
“We know that both sides of the political aisle largely agree on the measures necessary to sustain and restore the travel industry, and we urge lawmakers to pass a relief package without delay before year's end.