Objasnění matoucích palubních měn

Jednou z velkých výhod plavby pro Severoameričany je možnost navštívit cizí země, ale platit za výlety na pobřeží a nákupy na palubě v amerických dolarech. Díky systému je plavba v zahraničí dostupnější než dovolená na pevnině a dává cestujícím pauzu od neustálého převádění částek v eurech na dolary v hlavě – zvláště obtížné, když si užíváte svou třetí margaritu. Ale pokud se odvážíte na linku v cizím vlastnictví (myslím P&O Cruises, Star Clippers, Fred. Olsen, easyCruise a několik dalších), rozlučte se s těmito výhodami – najdete nápoje, dárky a zájezdy zakoupené na palubě účtované v eur nebo libry.

To může být pro Severoameričany průšvih, ale alespoň je to jasné. V některých případech je však měna účtovaná na palubě všechno, jen ne přímočará. Na lodích MSC Cruises a Costa Cruises, jak v Itálii, tak i mezinárodně zaměřené, se měna používaná na palubě liší v závislosti na tom, kde lodě plují.

Plavidla křižující v Evropě používají eura jako palubní měnu. Plavba v Karibiku? Vše zaplatíte v amerických dolarech. Ale politika není tak přímočará. Bob N. je například rezervován na 17denní transatlantickou plavbu do Španělska, na Kanárské ostrovy a do Brazílie na pobřeží Costa Mediterranea. Kupoval a platil za své jízdné v dolarech a také si mohl předem rezervovat své výlety na pobřeží online ve stejné měně. Nebo si to alespoň myslel. Costa později změnil ceny na eura, což jeho zájezdy prodražilo zhruba o 50 procent.

Podobná situace se stala Danu B. Plánoval plavbu na sedminoční plavbu MSC východním Středozemím na MSC Poesia a bylo mu řečeno, že si může předem rezervovat zájezdy ve své domácí měně za kurzy v amerických dolarech. Nemohl si je předem zarezervovat a místo toho si musel zájezdy koupit na palubě – kde měnou bylo euro. Ceny v eurech na palubě však byly dražší než ekvivalent dolarových cen, které byly původně uváděny v eurech.

Vzhledem k tomu, že Costa a MSC stále více oslovují severoamerické cestovatele, je problém s měnami stále komplikovanější. Náš sesterský server Cruise Critic požádal společnost Costa a MSC, aby objasnily své zásady, které nejsou vždy vysvětleny na jejich webových stránkách nebo ve smlouvách o plavbách. Pokud uvažujete o plavbě v mezinárodním stylu na některé z těchto linek, zde je vše, co potřebujete vědět, abyste se mohli pohybovat v kalných vodách palubních měnových switcheroos.

Costa Cruises

Zázemí Cruise Line: Costa, součást rodiny výletních společností Carnival Corporation, klade důraz na své prostředí „Cruising Italian Style“, které se projevuje v kuchyni inspirované středomořskou kuchyní, hřejivou výzdobou a možnostmi zábavy, jako jsou tógové večírky a italské pouliční veletrhy. Výletní linka, která se prodává mezinárodnímu publiku, nabízí širokou škálu tras od typických plaveb po Karibiku, Středomoří, západní Evropě a Baltském moři až po exotičtější plavby na Středním východě, v Asii a Jižní Americe. Jeho nové lodě jsou stále inovativnější – propracované lázně Samsara na Costa Concordia a Costa Serena byly prvními, které vytvořily atmosféru jako v letovisku, doplněné lázeňskými kabinami a vyhrazenými lázeňskými restauracemi.

Jízdné za plavbu: Kde si plavbu zarezervujete, určuje, jak budete platit. Američané platí v amerických dolarech, Kanaďané v kanadských dolarech, Britové v librách a Evropané v eurech.

Palubní nákupy: Euro ve většině regionů. Výjimkou jsou zpáteční plavby po Karibiku a Jižní Americe, kde je palubní měnou americký dolar. Je zvláštní, že při plavbách přes oceán se jako palubní měna vždy používá euro – i když cesta začíná a končí buď v Karibiku nebo v Jižní Americe.

Výlety rezervované předem: Costa nabízí stejné ceny na výlety na pobřeží rezervované před plavbou nebo na palubě. To znamená, že pokud cestujete do Středozemního moře, kde je palubní měnou euro, budou předem rezervované výlety na pobřeží také oceněny v eurech. Pokud cestujete do Karibiku, kde je palubní měnou dolar, budou zájezdy na pobřeží rezervované předem také v dolarech. Můžete si také předem rezervovat lázeňské procedury a speciální restaurace; tyto nákupy předem budou také účtovány ve stejné měně, která se používá na palubě plavby (bez ohledu na to, jak jste zaplatili za samotnou plavbu).

Upozornění: Nešťastná chyba webových stránek v loňském roce způsobila, že některé výlety na pobřeží byly oceněny v dolarech, zatímco měly mít ceny v eurech. Čtenář Cruise Critic Bob N. se přihlásil na několik exkurzí za dolarový kurz, ale poté, co linka potvrdila jeho nákup, mu oznámila, že došlo k chybě a ceny byly ve skutečnosti v eurech. Costa nerespektoval dolarové ceny, které původně uvedl a potvrdil, ale dal Bobovi palubní kredit ve výši 100 dolarů jako uznání chyby a nepříjemností, které mu byly způsobeny. Pro budoucí použití si uvědomte, že výše uvedené zásady jsou přesné – pokud vidíte ceny uvedené jinak, upozorněte svou cestovní kancelář nebo konzultanta plavby, protože s největší pravděpodobností došlo k chybě.

Plavby MSC

Zázemí Cruise Line: Společnost MSC Cruises se sídlem v Neapoli v Itálii, jedna z mála rodinných výletních linek s významným zastoupením v odvětví výletních plaveb, již léta předběžně ponořuje palec na americký trh. Ale ambiciózní seznam nových staveb debutujících během několika příštích let (jedna nebo dvě ročně až do roku 2012) se shoduje s větším úsilím oslovit severoamerický trh. MSC nabízí itineráře, které zahrnují regiony jako Středomoří, Karibik, severní Evropa, Jižní Amerika a Jižní Afrika.

Jízdné za plavbu: Kde si plavbu zarezervujete, určuje, jak budete platit. Američané platí v amerických dolarech, Kanaďané v kanadských dolarech, Britové v librách a Evropané v eurech.

Palubní nákupy: eura v Evropě a dolary v Karibiku. Transatlantické plavby, bez ohledu na směr, používají jako palubní měnu dolar. Stejná pravidla platí pro výlety na pobřeží rezervované na palubě. Měnou na plavbách po Jižní Americe a Jižní Africe jsou také dolary, a to navzdory skutečnosti, že tyto plavby nejsou prodávány Američanům.

Výlety rezervované předem: Výlety na karibské pobřeží rezervované předem jsou oceněny v dolarech. Pobřežní výlety v Evropě jsou složitější. Na začátku každého kalendářního roku volí MSC konzervativní směnný kurz dolaru k euru (v roce 2008 byl 1.35 dolaru za euro – hrozný kurz, když euro má hodnotu 1.27 dolaru, ale skvělý letos v červenci, kdy euro bylo 1.59 dolaru). Linka oceňuje všechny své výlety v eurech a poté vypočítá ekvivalent každé ceny v dolarech. Američané pak mají možnost zarezervovat si výlety na pobřeží předem před svou plavbou v dolarech. Například prohlídka Efezu v hodnotě 45 EUR by stála 60.75 USD, pokud by byla rezervována předem. Pokud jste si dnes na palubě zakoupili stejnou prohlídku, bude vám účtováno 57.15 USD (plus jakákoli cizí měna, kterou si účtujete za připínáčky vaší kreditní karty) – o pár dolarů méně. Pokud jste si tento červenec rezervovali prohlídku na palubě plavby, zaplatili byste 72 USD – o více než 10 USD více, než je cena za předběžnou rezervaci. Pokud tedy skutečná hodnota dolaru vůči euru oslabí (jako tomu bylo loni v létě), jsou předem rezervované výlety na pobřeží výhodnější než ty, které si rezervujete na palubě. Pokud dolar posílí, získáte lepší hodnotu rezervací na palubě.

Na všechny lodě kromě MSC Musica si můžete také předem rezervovat lázeňské balíčky (ne však individuální procedury) prostřednictvím cestovní kanceláře. Ceny jsou stejné jako u pobřežních výletů: Na okružních plavbách využívajících euro si Američané mohou rezervovat předem v dolarech za pevný směnný kurz eura k dolaru. Rezervace speciálních restaurací musí být provedena na palubě.

Upozornění: Výlety na pobřeží a lázeňské procedury nelze rezervovat online. Můžete si je zarezervovat prostřednictvím své cestovní kanceláře, nebo pokud jste si plavbu zarezervovali přímo u výletní společnosti, můžete si zájezdy rezervovat prostřednictvím MSC. Kromě toho je termín pro rezervaci výletů na pobřeží předem tři pracovní dny před vyplutím. Zarezervovaní cestující však nemusí mít možnost zakoupit si zájezdy na pobřeží předem, pokud se počet vstupenek přidělených k předprodeji vyprodá nebo pokud konkrétní zájezd není způsobilý k nákupu předem.

Nevím, proč si Dan B. nemohl předem zarezervovat své zájezdy, ale pokud se chcete ujistit, že můžete zamknout konkrétní cenu, určitě si nechte dostatek prostoru.